Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreshadowing
Definitie
Vertaling van "foreshadowing" in Pools
Definitie NEW
zwiastując
zapowiadając
przepowiadania
zwiastunem
zwiastowaniem
An ominous prophecy acted as foreshadowing for the events that would soon transpire.
Złowieszcza przepowiednia działała jako zapowiedź wydarzeń, które miały się wkrótce rozegrać.
Often, foreshadowing can be used in conjunction with dramatic irony.
Często zapowiedź może być używana w połączeniu z dramatyczną ironią.
The author employed foreshadowing to hint at the coming betrayal in the storyline.
Autor używał zapowiedzi, aby zasugerować nadejście zdrady w fabule.
The author's crafty use of foreshadowing kept readers guessing until the end.
Przebiegłe użycie zapowiedzi przez autora sprawiło, że czytelnicy zgadywali do samego końca.
Her dreams served as a foreshadowing of the tragic events that would soon unfold.
Jej sny były zapowiedzią tragicznych wydarzeń, które miały się niedługo wydarzyć.
The mention of treasure was a playful foreshadowing of the adventure that lay ahead.
Wzmianka o skarbie była żartobliwą zapowiedzią przygody, która miała nadejść.
His ominous words served as foreshadowing for the upcoming trial that would test them.
Jego złowieszcze słowa były zapowiedzią nadchodzącej próby, która miała ich przetestować.
The stormy seas were foreshadowing the challenges the sailors would face on their journey.
Burzliwe morza były zapowiedzią wyzwań, z jakimi żeglarze mieli się zmierzyć w trakcie swojej podróży.
In hindsight, the mystery seemed guessable given all the foreshadowing present.
Z perspektywy czasu tajemnica wydawała się oczywista, biorąc pod uwagę wszystkie obecne zapowiedzi.
The protagonist's misplaced trust was a clear foreshadowing of future disappointment.
Zawodne zaufanie głównego bohatera było wyraźną zapowiedzią przyszłego rozczarowania.
His nervous habits were a subtle foreshadowing of the impending disaster.
Jego nerwowe nawyki były subtelną zapowiedzią nadchodzącej katastrofy.
The eerie music in the film provided foreshadowing of the horror that awaited.
Niesamowita muzyka w filmie stanowiła zapowiedź nadchodzącego horroru.
A shadowy figure in the background was a clever foreshadowing of forthcoming danger.
Cieniowana postać w tle była sprytną zapowiedzią nadchodzącego niebezpieczeństwa.
Synoniemen voor foreshadowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 22 ms.
