Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forest-fire
Vertaling van "forest-fire" in Pools
lasów przed pożarami
Contribution of the programme to the implementation of the forest-fire protection plan or plans (within the meaning of Article 3 of Regulation (EEC) No 2158/92) for the zones concerned
Wkład programu w realizację planu lub planów ochrony lasów przed pożarami (w rozumieniu art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2158/92) dla danych stref
Such application can be applicable for highway, forest-fire prevention and community safety monitoring system.
Takie zastosowanie może mieć zastosowanie w przypadku systemu monitorowania autostrad, zapobiegania pożarom lasów i bezpieczeństwa społeczności.
The local time (hour, minute) at which the official forest-fire protection services were informed of the outbreak of the fire should be indicated.
Należy wskazać godzinę lokalną (godzina i minuta) poinformowania oficjalnych służb ochrony lasów przed pożarami o wybuchu pożaru.
Whereas Article 4(3) of that Regulation provides that Community financing is to be granted primarily for forest-fire protection programmes submitted by the Member States
Artykuł 4 ust. 3 wyżej wymienionego rozporządzenia stanowi, że finansowanie przez Wspólnotę ma być udzielane przede wszystkim na rzecz programów ochrony lasów przed pożarami zgłaszanych przez Państwa Członkowskie
COMMISSION REGULATION (EC) No 804/94 of 11 April 1994 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2158/92 as regards forest-fire information systems
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 804/94 z dnia 11 kwietnia 1994 r. ustanawiające niektóre szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2158/92 w odniesieniu do systemów informacji o pożarach lasów
the establishment and training of a network of forest-fire experts
utworzenie grupy eksperckiej ds. walki z pożarami i jej szkolenie
Considers that within the 2007-2013 financial framework a Community forest-fire protection programme must be designed to promote adequately funded forest-fire awareness-raising, prevention and risk-management initiatives dovetailing with agricultural- and structural-policy measures
jest zdania, że w obrębie ram finansowcyh na lata 2007-2013 należy przygotować wspólnotowy program ochrony lasów przed pożarami, którego zadaniem będzie, przy pomocy odpowiednich środków finansowych, zwiększenie świadomości zagrożenia pożarami, prewencja i inicjatywy zarządzania ryzykiem dostosowane do posunięć w ramach polityki rolnej i strukturalnej
B. whereas several Member States have offered support to help fight the forest-fire emergency,
B. mając na uwadze, że kilka państw członkowskich zaoferowało pomoc w opanowaniu nadzwyczajnej sytuacji powstałej w wyniku pożarów lasów,
Uitdrukkingen met forest-fire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor forest-fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forest fire
4140
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 14 ms.
