Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foretold a
Vertaling van "foretold a" in Pools
przepowiadało
przepowiedział
przepowiednia mówiła o bohaterze
The prophecy foretold a day when brimstone would fall upon the earth once more.
Proroctwo przepowiadało dzień, gdy siarka ponownie spadnie na ziemię.
The weather conditions foretold a storm, and everyone prepared for the worst.
Warunki pogodowe zapowiadały burzę, więc wszyscy przygotowali się na najgorsze.
His reputation as a pyromancer grew after he successfully foretold a harvest failure.
Jego sława jako zaklinacza ognia wzrosła po tym, jak trafnie przepowiedział nieurodzaj.
Rumors spread quickly when the fetish priest foretold a change in the weather.
Plotki szybko się rozeszły, gdy kapłan kultu przepowiedział zmianę pogody.
The ancient prophecy foretold a hero who would be summoned in times of great peril.
Starożytna przepowiednia mówiła o bohaterze, który zostanie wezwany w czasach wielkiego zagrożenia.
Everyone believed the ill-omened music foretold a disaster for the town.
Wszyscy wierzyli, że złowieszcza muzyka przepowiada miastu katastrofę.
The mellowing clouds foretold a gentle rain, soothing dry earth beneath.
Łagodniejące chmury zapowiadały delikatny deszcz, kojący suchą ziemię.
The local prophetess foretold a great change coming to their community.
Miejscowa prorokini przepowiedziała wielką zmianę nadchodzącą dla ich społeczności.
The baleful prophecy foretold a dark future for the kingdom.
Złowieszcza przepowiednia zwiastowała mroczną przyszłość królestwa.
Before he died, he foretold a number of untimely deaths, and his predictions keep coming true.
Przed śmiercią, przepowiedział wiele przedwczesnych zgonów, i jego przewidywania spełniają się.
The ancient prophecy foretold a hero who would rise to annihilate the ancient evil threatening the land.
Starożytna przepowiednia mówiła o bohaterze, który powstanie, by pokonać pradawne zło zagrażające krainie.
Ever since she was a child she showed a particular gift for music and everyone foretold a brilliant future for her.
Od dzieciństwa wykazywała wielkie uzdolnienia muzyczne i wszyscy przepowiadali jej znakomitą przyszłość.
The eerie wail of the banshee foretold a tragedy.
Złowieszcze zawodzenie banshee zwiastowało tragedię.
Synoniemen voor foretold a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 25 ms.
