Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forgery
Vertaling van "forgery" in Pools
forgery
podrobiony
fałszywy
The curator's gimlet eye scanned the painting, immediately detecting the clever forgery.
Przenikliwe spojrzenie kuratora przebiegło po obrazie, natychmiast wykrywając sprytne fałszerstwo.
The expert could identify the forgery on sight without needing any special equipment.
Ekspert potrafił zidentyfikować fałszerstwo na miejscu bez potrzeby specjalnego sprzętu.
To all outward appearances, the painting looked original, but experts suspected a forgery.
Na pierwszy rzut oka obraz wyglądał na oryginał, lecz eksperci podejrzewali falsyfikat.
The phoney document was easily recognized as a forgery by the experts.
Fałszywy dokument został łatwo rozpoznany przez ekspertów jako falsyfikat.
Her careful examination revealed the vintage letter was a skilled forgery.
Jej dokładne badanie ujawniło, że starodawny list był mistrzowskim fałszerstwem.
Art historians are trained to detect signs of forgery in valuable pieces.
Historycy sztuki są szkoleni, aby wykrywać ślady fałszerstw w cennych dziełach.
It came to light that the famous painting was actually a clever forgery.
Wyszło na jaw, że słynny obraz był w rzeczywistości sprytnym fałszerstwem.
Proving the manuscript was a forgery required extensive hand-writing analysis.
Udowodnienie, że rękopis był fałszerstwem, wymagało dokładnej analizy charakteru pisma.
Art thefts sometimes lead to an increase in forgery cases in the market.
Kradzieże dzieł sztuki czasami prowadzą do wzrostu przypadków fałszerstw na rynku.
A forgery was perpetrated that altered historical documents for personal gain.
Fałszerstwo zostało popełnione, które zmieniło dokumenty historyczne dla osobistych korzyści.
His expertise in art history helped him identify the infamous forgery.
Jego wiedza z historii sztuki pomogła mu zidentyfikować niesławne fałszerstwo.
To prevent forgery, the banknotes are watermarked with intricate patterns.
Aby zapobiec fałszerstwu, banknoty są oznaczane skomplikowanymi wzorami wodnymi.
At first blush, the painting looked authentic, but experts suspected a sophisticated forgery.
Na pierwszy rzut oka obraz wyglądał autentycznie, lecz eksperci podejrzewali wyrafinowane fałszerstwo.
Uitdrukkingen met forgery: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor forgery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1329. Exact: 1329. Verstreken tijd: 43 ms.
