They want us to pay extra for plastic bags; forget that noise.
If the boss expects us to work all weekend, forget that noise.
Jeśli szef oczekuje, że będziemy pracować cały weekend, zapomnij o tym.
We haven't been hither so long you can forget that.
It-it is taking all that I have to forget that place.
If going to that party means seeing my ex, forget that noise.
Jeśli pójście na tę imprezę oznacza spotkanie z byłą, zapomnij o tym.
The landlord wants to raise the rent by thirty percent; forget that noise.
Właściciel chce podnieść czynsz o trzydzieści procent; zapomnij o tym.
No matter what happens tomorrow, don't you forget that.
Nie ważne co się stanie jutro, nie zapomnij o tym.
Don't forget that when this all goes to hell.
Nie zapomnij o tym, kiedy wszystko pójdzie w diabły.
Many is the time I've wished I could forget that evening.
Wiele razy życzyłem sobie, żebym mógł zapomnieć tamten wieczór.
They expect us to memorize the whole manual overnight; forget that noise.
Oczekują, że nauczymy się całej instrukcji przez noc, daj spokój.
She wants matching outfits for every day of vacation; forget that noise.
Ona chce mieć jednakowe ciuchy na każdy dzień urlopu, daj spokój.
In politics, we often forget that the fish rots from the head.
W polityce często zapominamy, że ryba psuje się od głowy.
They offer free drinks so you forget that the house never loses anyway.
Oferują darmowe drinki, żebyś zapomniał, że i tak kasyno zawsze wygrywa.