Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fork out
Definitie
wyłożyć kasę
widelca
But if you really want to buy a better model, you'll have to fork out.
Ale jeśli naprawdę chcesz kupić lepszy model, trzeba będzie bulić.
To show its logo in the movie, you need significantly to fork out.
Aby pokazać swoje logo w filmie, trzeba znacznie bulić.
Cars will be inappropriate for such a ceremony, you have to fork out for a carriage or a cart, which is harnessed by horses.
Samochody będą nieodpowiednie do takiej ceremonii, trzeba rozwidlić wóz lub wózek, który jest zaprzężony w konie.
However, porcelain is quite expensive material, so choosing a shell of porcelain or faience, you have to fork out.
Jednak porcelana jest dość drogim materiałem, więc wybierając muszlę z porcelany lub fajansu, trzeba się rozwidlić.
American taxpayers are going to have to fork out more than USD 1000 billion to pay off the bad credits of the financial world.
Podatnicy amerykańscy będą musieli wysupłać ponad 1000 miliardów dolarów amerykańskich, żeby spłacić złe kredyty świata finansowego.
Mr Gerdom, the big companies in Germany are more prepared to fork out more and continue to settle travel costs through private accounts than adjust their process and switch to corporate accounts.
Panie Gerdom, duże firmy w Niemczech są bardziej skłonne wysupłać więcej funduszy i kontynuować rozliczanie kosztów podróży poprzez konta prywatne niż dostosować swoje procesy i przejść na konta firmowe.
Well, those whose incomes were smaller, say 5 or 10 pounds, you still had to fork out.
No, a ci, których dochody były mniejsze, powiedzmy 5 lub 10 funtów, i tak musieli bulić.
Then have to fork out for medicines.
Następnie trzeba bulić za leki.
Whose turn is it to fork out? - Mine.
Czyja kolej, by bulić? - Moja.
Soon the International Women's Day on March 8, which means that men will have to fork out and strain their brains - "What to give to your women on March 8".
Co dać mamie 8 marca Wkrótce Międzynarodowy Dzień Kobiet 8 marca, co oznacza, że mężczyźni będą musieli rozwidlić i wytężyć swoje umysły - "Co dać swoim kobietom w dniu 8 marca".
The multicolored strings change direction, fork out or connect with others.
Różnokolorowe sznurki zmieniają kierunki, rozwidlają się lub łączą z kolejnymi.
It's your turn to fork out for the groceries.
Teraz twoja kolej, żeby zapłacić za zakupy.
I had to fork out before they would deliver the package.
Musiałem zapłacić z góry, zanim dostarczyli paczkę.
Synoniemen voor fork out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 33 ms.
