Vertaling van "form a good" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assessing the changed market situation after the sugar reform, will form a good base for a review of the current quota system.
Ocena zmienionej po reformie rynku cukru sytuacji rynkowej będzie stanowić dobrą podstawę do przeglądu obecnego systemu kwotowania.
The report before us tonight is well thought out and balanced in my view and will form a good but rather synoptic basis on which to build our future legislative and non-legislative directives relating to this important matter.
Sprawozdanie, które leży przed nami dzisiejszego wieczora jest dobrze przemyślane i wyważone i moim zdaniem będzie stanowić dobrą, ale raczej ogólną podstawę, na której będziemy budować nasze przyszłe dyrektywy ustawodawcze i inne, dotyczące tej ważnej materii.
These short didactic pieces form a good material introducing children into the world of music.
Te drobne utwory pedagogiczne stanowią dobry materiał wprowadzający dzieci do świata muzyki.
These are mostly positive, and form a good starting point for a positive first experience.
Są one w większości pozytywne i stanowią dobry punkt wyjścia do pozytywnego pierwszego doświadczenia.
Together with the outer garments they form a good combination.
Razem z odzieżą wierzchnią tworzą dobrą kombinację.
Full lacing and soft filling the collar form a good support and protection for the ankle.
Pełne sznurowanie oraz miękkie wypełnienie kołnierza tworzą dobrą stabilizację i ochronę dla kostki.
I read through the expert interviews with great interest and they gave a lot of up-to-date information, which should form a good basis to put together a business plan.
Z dużym zainteresowaniem przeczytałem wywiady z ekspertami i zgadzam się, że zawierają wiele aktualnych informacji, które powinny stanowić dobrą podstawę do opracowania biznesplanu (...).
Outlook The general strength of the economy and the particular success of corrugated board as an increasingly popular packaging material form a good foundation for demonstrating the important contribution our industry makes to economic value creation.
Perspektywy Ogólna siła gospodarki i szczególny sukces tektury falistej jako coraz popularniejszego materiału na opakowania stanowią dobrą podstawę do wykazania istotnego wkładu naszej branży w tworzenie nowej wartości w obszarze gospodarczym.
This should form a good basis for a sound commercial banking business and opportunistic transactions driven by the capital markets are in this way to be reduced.
Może to stanowić dobrą podstawę do prowadzenia solidnej działalności jako bank komercyjny. Planowana jest ponadto likwidacja ryzykownych, opartych na rynku kapitałowym transakcji.
Our historical ties with Lithuania in the first place but also with Latvia and Estonia, and our shared interests, form a good foundation for our deeper cooperation both within the EU and also outside the European Union fold.
Nasze historyczne związki z Litwą w pierwszym rzędzie, ale także z Łotwą i Estonią i wspólne interesy, które mamy z tymi państwami stanowią dobrą podstawę do pogłębienia współpracy i w ramach Unii, a także w sprawach, które poza Unię Europejską wychodzą.
The reports which we have just discussed form a good foundation for this process.
Sprawozdania, które właśnie omówiliśmy, stanowią solidną podstawę dla tego procesu.
To be successful a good piece of advice is to form a good strategy and a long term plan.
Dobrą radą na odniesienie sukcesu jest opracowanie dobrej strategii i planu długoterminowego.
We form a good team... that is why all our employees are responsible for the quality of our products and services.
Tworzymy zgrany zespół... dlatego za jakość naszych wyrobów i usług odpowiadają wszyscy pracownicy.