Vertaling van "form an essential component" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanowią zasadniczy element
These stabilisation and association agreements form an essential component in the trajectory of the countries of the Western Balkans towards the European Union.
Układy o stabilizacji i stowarzyszeniu stanowią zasadniczy element kursu krajów Bałkanów Zachodnich w kierunku Unii Europejskiej.
whereas, in accordance with Article 2 of the EU-Tunisia Association Agreement and the Tunisia action plan under the European Neighbourhood Policy, human rights form an essential component of EU relations with Tunisia,
przypominając, że prawa człowieka stanowią zasadniczy element stosunków Unii Europejskiej z Tunezją, zgodnie z art. 2 układu stowarzyszeniowego UE-Tunezja oraz planem działania w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa
A concerted response to the crisis must take the developing countries into account and their agenda must form an essential component of global economic cooperation.
W uzgodnionej reakcji na kryzys należy uwzględnić kraje rozwijające się, a ich program działań musi stanowić zasadniczą składową globalnej współpracy gospodarczej.
The continuing search for quality must form an essential component of the strategy pursued by the EU's agri-food sector on the world market.
Stałe dążenie do jakości musi być kluczowym elementem strategii realizowanej przez unijny sektor rolno-spożywczy na rynku światowym.
Human capital investments financed by the ESF form an essential component of this policy mix in the context of the global knowledge-based economy.
Inwestycje w kapitał ludzki finansowane przez EFS stanowią niezbędny element takiej kombinacji polityki w kontekście globalnej gospodarki opartej na wiedzy.
Wheel detection systems, axle counters and tracking solutions based on inductive sensor technology and distributed acoustic sensing form an essential component of a wide range of applications.
Nasze systemy wykrywania kół i liczenia osi oraz rozwiązania z zakresu śledzenia pociągów opierają się na technologiach czujników indukcyjnych i Distributed Acoustic Sensing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.