Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
form of the message
Vertaling van "form of the message" in Pools
forma przekazu
The mobile form of the message raises the prestige and recognition of the brand, so it is worth investing in it.
Mobilna forma przekazu podnosi prestiż i rozpoznawalność marki, dlatego warto w nią zainwestować.
The form of the message he adopts is based on the excellent graphic workshop, owing to which some features connected with the restrictions the linocut technique creates become its advantage.
Przyjęta forma przekazu zostaje wsparta wspaniałym warsztatem graficznym, dzięki któremu pewne cechy, związane z ograniczeniami, jakie stwarza technika linorytu, stają się jej atutem.
The easily comprehensible form of the message, workshop-based work, carefully prepared training materials and experienced training personnel guarantee effectiveness of time spent and professional satisfaction...
Przystępna forma przekazu, praca metodą warsztatową, starannie przygotowane materiały szkoleniowe i doświadczona kadra szkoleniowa - to gwarancja efektywnie wykorzystanego czasu i zawodowej satysfakcji.
The attractive form of the message and the workshop help participants to understand currently created works of art.
Dzięki atrakcyjnej formie przekazu i części warsztatowej uczestnicy mogą lepiej zrozumieć dzieła sztuki powstające obecnie.
Only after some time round flattened shapes have changed in a complicated crop circles began to be interpreted as a form of the message of a foreign civilization.
Dopiero z upływem czasu okrągłe wygniecenia przerodziły się w skomplikowane kręgi zbożowe, które zaczęto interpretować jako formę przesłania od obcej inteligencji.
The search for the connection between the image, content and form of the message, the story about the film itself and its plot is directly reflected in thinking about the symbol/ poster/ logo of the project.
Poszukiwanie związku między obrazem, treścią, a formą przekazu, samym opowiadaniem o filmie i jego fabule - znajduje bezpośrednie przełożenie na myślenie o symbolu/ plakacie/ logo tworzonego projektu .
Acting on the frontier of public acceptance, beyond institutionalized structures, they stand higher chances of making their message creative and noticeable. The subject and the form of the message will contribute to either maintaining or breaking the contact.
Działając na granicy akceptacji społecznej, poza zinstytucjonalizowanymi strukturami mają najwięcej szans na twórcze i zauważalne wypowiedzi - od tego, czego one będą dotyczyły i jak będą wyrażane, zależy możliwość prawdziwego kontaktu.
Treat them as a strong starting point - in each case it is worth editing them a little bit, adjusting the style and form of the message to the individual customer or industry.
Potraktuj je jako mocny punkt wyjściowy - każdorazowo warto je delikatnie edytować, dostosowując ton i formę wypowiedzi do indywidualnego klienta czy branży. Zastosowanie: Po pobraniu contentu
Moreover, the graphical form of the message makes it much more memorable.
A graficzna forma komunikatu sprawia, że o wiele szybciej go zapamiętujemy. WYSZERUJ TO
After the electronic communication about receiving the Order, the acceptance of the Order for execution will be confirmed by the Seller electronically in the form of the message: "Confirmation of the order".
Po komunikacie elektronicznym o otrzymaniu Zamówienia, przyjęcie Zamówienia do realizacji zostanie potwierdzone przez Sprzedającego drogą elektroniczną w postaci komunikatu: "Potwierdzenie zamówienia".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
