Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
format set out in table
Vertaling van "format set out in table" in Pools
formacie określonym w tabeli
When the same document is to be considered as part of several authorisation requests, for the purpose of providing the information in the format set out in Table 1 of the Annex, the same reference number shall be used when submitting the same document for several applications.
W przypadku gdy ten sam dokument ma być uznawany za część kilku wniosków o udzielenie zezwolenia, do celów przekazania informacji w formacie określonym w tabeli 1 załącznika przy przedkładaniu tego samego dokumentu na potrzeby kilku wniosków stosuje się ten sam numer referencyjny.
The following information shall be published in the format set out in Table 1 of the Annex
Następujące informacje publikowane są w formacie określonym w tabeli 1 załącznika
The following information shall be published in the format set out in Table 2 of the Annex
Następujące informacje publikowane są w formacie określonym w tabeli 2 załącznika
The following information shall be published in the format set out in Table 5 of the Annex
Następujące informacje publikowane są w formacie określonym w tabeli 5 załącznika
The following information shall be published in the format set out in Table 6 of the Annex
Następujące informacje publikowane są w formacie określonym w tabeli 6 załącznika
The following information shall be published in the format set out in Table 8 of the Annex
Następujące informacje publikowane są w formacie określonym w tabeli 8 załącznika
The following information shall be published in the format set out in Table 8 of Annex
Następujące informacje publikowane są w formacie określonym w tabeli 8 załącznika
The following information shall be published in the format set out in Table 9 of Annex
Następujące informacje publikowane są w formacie określonym w tabeli 9 załącznika
submit that information in the format set out in Table 1 of the Annex.
przekazuje informacje w formacie określonym w tabeli 1 załącznika.
A competent authority shall notify ESMA of the authorisation of a relevant operator as an MTF or an OTF in electronic format and in the format set out in Table 2 of the Annex.
Właściwy organ powiadamia ESMA o zezwoleniu udzielonym odpowiedniemu operatorowi na prowadzenie MTF lub OTF w formacie elektronicznym i w formacie określonym w tabeli 2 załącznika.
The competent authorities referred to in paragraphs 5 and 6 shall provide the requesting party with a reasoned reply in the format set out in Table 9 of Annex V.
Właściwe organy, o których mowa w ust. 5 i 6, przekazują stronie będącej wnioskodawcą odpowiedź z uzasadnieniem w formacie określonym w załączniku V tabela 9.
A CSD shall retain the records referred to in Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2017/392, for the positions corresponding to all the securities accounts that it maintains in the format set out in Table 2 in Annex IV.
CDPW przechowuje dokumentację dotyczącą pozycji odpowiadających wszystkim prowadzonym przez siebie rachunkom papierów wartościowych, o której mowa w art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/392, zachowując format określony w załączniku IV tabela 2.
A CSD shall retain the records referred to in Article 54 of Delegated Regulation (EU) 2017/392, for all transactions, settlement instructions and orders concerning settlement restrictions that it processes, in the format set out in Table 1 in Annex IV to this Regulation.
CDPW przechowuje dokumentację dotyczącą wszystkich transakcji, instrukcji rozrachunku i przetwarzanych przez siebie zleceń dotyczących ograniczeń w zakresie rozrachunku, o której mowa w art. 54 rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/392, zachowując format określony w tabeli 1 w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
