Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
formative influence
Vertaling van "formative influence" in Pools
kształtujący wpływ
Her formative influence encouraged him to pursue his artistic dreams.
Jej kształtujący wpływ zachęcił go do podążania za artystycznymi marzeniami.
Her formative influence on the team's strategy was evident from the start.
Jej kształtujący wpływ na strategię zespołu był widoczny od samego początku.
Its multicultural partnerships have had a lasting formative influence on the people here.
The component parts are critically important for the understanding of the evolution of the mining cultural landscape, its worldwide significance and the formative influence of mining.
Części składowe posiadają centralne znaczenie dla zrozumienia procesu rozwoju górniczego krajobrazu kulturowego, jego znaczenia w skali światowej i głębokiego wpływu przemysłu górniczego na inne dziedziny życia.
Müller shared many of the ideas associated with Romanticism, which coloured his account of ancient religions, in particular his emphasis on the formative influence on early religion of emotional communion with natural forces.
Müller miał wiele poglądów wspólnych z romantykami, co wpływało na jego sposób opisu starożytnych religii, zwłaszcza na podkreślanie wpływu emocjonalnego związku z siłami natury na tworzenie się wczesnych religii.
Mining and metallurgy have had a formative influence not only on the landscape, but also on the architecture, art, culture, science, economy, politics and society of the Erzgebirge mining landscape.
Górnictwo i hutnictwo w decydujący sposób uformowały w Rudawach nie tylko krajobraz, lecz również architekturę, sztukę i kulturę oraz gospodarkę, politykę i społeczeństwo regionu.
Are you saying Montreaux was a formative influence?
mówi pani, że to Montreau miała na to wpływ?
Are you saying Montreau was a formative influence?
mówi pani, że to Montreau miała na to wpływ?
The distinguished Silesian landscape painter Adolf Dressler exerted the formative influence on the development of her talent.
Największy wpływ na rozwój jej talentu miał wybitny śląski pejzażysta Adolf Dressler.
The mysticism in her works exerted a formative influence upon many theologians of the following centuries, such as Francis of Sales, Fénelon, and the Port-Royalists.
Teologia mistyczna spisana w jej dziełach wywarła formacyjny wpływ na wielu teologów kolejnych wieków, takich jak doktor Kościoła święty Franciszek Salezy i François Fénelon.
John W. Campbell, then editor of Astounding Science Fiction, had a strong formative influence on Asimov and eventually became a personal friend.
Duży wpływ na jego początkową karierę miał John W. Campbell, ówczesny wydawca Astounding Science Fiction, a potem przyjaciel.
I do remember one formative influence in my undergraduate life.
Pamiętam pewne wydarzenie z czasów szkolnych, które miało na mnie ogromny wpływ.
Science is about testing, comparing and corroborating this mass of evidence, and using it to update old theories of how things work. I do remember one formative influence in my undergraduate life.
Nauka polega na sprawdzaniu, porównywaniu i potwierdzaniu tej masy dowodów wykorzystywaniu tej pracy do poprawiania dawnych teorii wyjaśniających budowę i działanie wszechświata Pamiętam pewne wydarzenie z czasów szkolnych, które miało na mnie ogromny wpływ.
Synoniemen voor formative influence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
