Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
former mep
Vertaling van "former mep" in Pools
były poseł do PE
byłego posła do Parlamentu Europejskiego
były poseł do Parlamentu Europejskiego
były eurodeputowany
17.00-17.10 Arlindo Cunha, former MEP, now academic specialist on the CAP Challenges facing the CAP and a possible political response (reform of the SPS system, market mechanisms, budget, multi-functionality of CAP)
17.00-17.10 Arlindo Cunha, były poseł do PE, obecnie specjalista ds. WPR Wyzwania stojące przed WPR oraz możliwa odpowiedź polityczna (reforma systemu płatności jednolitych, mechanizmów rynkowych, budżetu oraz wielofunkcyjności WPR)
Gerhard SCHMID (former MEP and Rapporteur of the ECHELON report 2001)
Gerhard SCHMID (były poseł do PE i sprawozdawca w sprawozdaniu w sprawie ECHELON z 2001 r.)
He paid homage to the former MEP Manuel Fraga Iribarne, who had died on 15 January, and offered his condolences to his family.
Złożył hołd pamięci byłego posła do Parlamentu Europejskiego Manuela Fragi Iribarne'a, który zmarł wczoraj, dnia 15 stycznia, i złożył kondolencje rodzinie.
Gordon Adam, former MEP and chair of the Parliament committee responsible for energy, emphasised that the need is so urgent that 'we must use every weapon in our armoury' in order to reduce the use of carbon intensive energy sources.
Gordon Adam, były poseł do Parlamentu Europejskiego i przewodniczący komisji parlamentarnej odpowiedzialnej za energię, podkreślił, że potrzeba ta jest tak pilna, iż "musimy skorzystać z każdej broni w naszym arsenale" w celu ograniczenia korzystania ze źródeł energii wymagających dużego zużycia węgla.
Jannis Sakellariou, a former MEP, had written to the President requesting that his parliamentary immunity be upheld in the context of legal proceedings pending before a court in Athens.
Jannis Sakellariou, były poseł do Parlamentu Europejskiego, zwrócił się do Prezydium z wnioskiem o możliwość skorzystania z immunitetu poselskiego w związku z postępowaniem prowadzonym w sądzie wyższej instancji w Atenach.
She has just obtained Spanish nationality in a case promoted by a former MEP, Fernando Fernández Martín, so that she can come to Spain to be treated.
Właśnie uzyskała hiszpańskie obywatelstwo, o co zabiegał były poseł do PE, Fernando Fernándeza Martína, aby mogła przybyć do Hiszpanii na leczenie.
15.50-16.00 Albert Jan Maat, Chairman of LTO, Netherlands, former MEP
15.50-16.00 Albert Jan Maat, przewodniczący LTO (Organizacja Rolników Holenderskich), Holandia, były poseł do PE
Dancila stated that as a former MEP and Prime Minister, he rejected the double standards and demanded equal treatment for his country.
Dancila stwierdził, że jako były eurodeputowany i premier odrzucił podwójne standardy i zażądał równego traktowania swojego kraju.
This initiative builds on a similar campaign successfully launched by former MEP Diana Wallis last year.
Inicjatywa ta wzoruje się na podobnej ubiegłorocznej kampanii wprowadzonej skutecznie przez byłą posłankę do PE Dianę Wallis.
As a former MEP, I have hands-on experience about how the Parliament works, and it will help foster the dialogue with MEPs, as was the case today.
Jako była europosłanka mam doświadczenie z pierwszej ręki na temat tego, jak pracuje Parlament i jestem przekonana, że to pomoże zbudować prawdziwą wymianę zdań z deputowanymi.
Austrian former MEP Ernst Strasser, who has been in court on corruption charges since November 26, faces 10 years in prison.
Były austriacki europoseł Ernst Strasser jest sądzony od 26 listopada za korupcję, za co grozi mu do dziesięciu lat więzienia.
The House stresses that the European institutions have a duty to ensure that their activities are publicised, a principle underscored by the European Court of Justice in a judgment delivered on 1 July 2008 on a case brought by former MEP Maurizio Turco.
Sprawozdanie podkreśla, że wyrok ETS w sprawie byłego posła Maurizio Turco jeszcze bardziej umacnia w UE zasadę, która zobowiązuje demokratyczne instytucje do zapewnienia jawności ich działań, dokumentów i decyzji, co stanowi warunek ich legalności, prawowitości i odpowiedzialności.
In the present case, the European Parliament requests the repayment of some EUR 40000 from the former MEP paid to Thierry Légier who was in 2011 with his assistant and bodyguard.
W przedmiotowej sprawie Parlament Europejski domaga się zwrotu kwoty około 40000 EUR od byłego posła do PE wypłaconego Thierryowi Légierowi, który był w 2011 r. Wraz ze swoim asystentem i ochroniarzem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor former mep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 17 ms.
