Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forms of human activity
Vertaling van "forms of human activity" in Pools
form aktywności człowieka
Many forms of human activity lead to urban development and population growth.
Różne formy ludzkiej aktywności prowadzą do rozwoju miast i wzrostu populacji.
Art and music are forms of human activity that express emotions and ideas.
Sztuka i muzyka są formami działalności ludzkiej, które wyrażają emocje i idee.
Now it occurs in all forms of human activity.
Teraz występuje we wszystkich formach ludzkiej działalności.
Everything undergoes the process of digitalization nowadays, i.e. all forms of human activity.
Digitalizacji ulega wszystko, tj. wszelkie formy związane z aktywnością człowieka.
One of the most important forms of human activity is verbal activity.
Jedną z najważniejszych form aktywności człowieka jest aktywność słowna.
Intuitiveness seems to be the basic characteristic of art, differentiating it from other forms of human activity.
Intuicyjność sztuki wydaje się być jej podstawową cechą, odróżniającą ją od innych form aktywności człowieka.
Information systems are becoming a pillar of modern society, enhancing many traditional forms of human activity.
Systemy informatyczne stają się podstawą funkcjonowania nowoczesnego społeczeństwa, otwierając nowe możliwości przed tradycyjnymi formami działalności człowieka.
The changes that have taken place in tourist transport over the centuries show how intensely this industry is connected with all forms of human activity, including tourist activity.
Zmiany, jakie miały miejsce w transporcie turystycznym na przestrzeni wieków, pokazują jak ogromne są powiązania tej branży z wszelkimi formami ludzkiej działalności i aktywności, w tym aktywności turystycznej.
The artist accepted the need for blending the order inherent in art with the order of social reality, but viewed art as having a modeling role in relation to all forms of human activity.
Akceptował konieczność zespolenia porządków sztuki i życia społecznego, lecz przypisywał sztuce rolę modelującą w stosunku do wszelkich form ludzkiej aktywności.
EN Transport, understood as a deliberate movement of people and goods is a prerequisite for economic development and other forms of human activity.
Transport rozumiany, jako celowe przemieszczenie osób i ładunków, stanowi warunek konieczny rozwoju gospodarczego oraz pomaga w pozostałych formach aktywności człowieka.
Articles published in the "Formatio Circumiectus" ("Environmental Processes"), in Polish and English, concern environmental planning understood as various forms of human activity in the environment.
Artykuły publikowane w "Formatio Circumiectus" ("Environmental Processes"), w językach polskim i angielskim, dotyczą kształtowania środowiska, rozumianego jako różne działania podejmowane przez człowieka w przestrzeni.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
