We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szczęśliwej sytuacji
szczęśliwym położeniu
You will be in the fortunate position of being able to educate yourself about the products or simply judge how well such things help and work.
Będziesz w szczęśliwej sytuacji, że będziesz w stanie edukować się na temat produktów lub po prostu ocenić, jak dobrze takie rzeczy pomagają i działają.
As a woman, you are in the fortunate position that you are more likely to be approached than the other way around.
Jako kobieta jesteś w szczęśliwej sytuacji, że bardziej prawdopodobne jest, że ktoś do Ciebie podejdzie, niż na odwrót.
I'm in a fortunate position to be able to... occasionally pass on information that comes my way.
Jestem w tym szczęśliwym położeniu, że mogę od czasu do czasu przekazać informację, która do mnie trafia.
In service, support and maintenance, we are in the fortunate position of seeing a clear trend: ever-greater automation and ever-greater system complexity are generating demand for ever more highly skilled maintenance engineers.
W zakresie serwisu, wsparcia i konserwacji znajdujemy się w szczęśliwym położeniu, w którym widzimy wyraźny trend: coraz większa automatyzacja i coraz większa złożoność systemu generują zapotrzebowanie na coraz bardziej wykwalifikowanych inżynierów serwisu.
I am in the fortunate position that I live right next to the park.
The fact that this world was not represented, placed artists in an extremely fortunate position.
To, że ten świat nie był przedstawiony, stwarzało niezwykle korzystną sytuację dla artysty.
I'm in the fortunate position that I don't have to work for a living.
Mam to szczęście, że nie muszę pracować, by zarobić na życie.
I'm in the fortunate position of having the opportunity in my life to find this inspiration in many different people, places and experience in my life - whether it's meeting fans or role models, visiting an incredible landmark or watching a great film.
Ja mam to szczęście, że mam możliwość znajdywania tej inspiracji w wielu różnych osobach, miejscach i przeżyciach - obojętnie, czy spotykam kibiców i moje autorytety, odwiedzam jakieś miejsce o niewiarygodnie symbolicznym znaczeniu czy oglądam fantastyczny film.
It's a fortunate position you find yourself in, Paul.
Standing in a less than fortunate position, exactly at the line dividing the East from the West, Lithuania has given some impressive battles to ensure its independence and survival.
Nie mając dobrego położenia, bo dokładnie na linii dzielącej Wschód od Zachodu, Litwa musiała stoczyć imponujące bitwy, aby zapewnić sobie niepodległość i aby przetrwać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.