Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fortune-tellers
Geflecteerde vorm van fortune-teller
Vertaling van "fortune-tellers" in Pools
wróżbitów
wróżki
do wróżek
People go to fortune-tellers when things are going well.
Ludzie chodzą do wróżbitów, kiedy wszystko układa się dobrze.
In the end, they turn to fortune-tellers and clairvoyants.
Ostatecznie przychodzi kolej na wróżbitów i jasnowidzów.
I've never read any evidence that fortune-tellers are real.
Nie ma dowodów, że wróżki są prawdziwe.
We'll have a deejay, circus performers... fortune-tellers, atmosphere smoke and neon.
Będą dj'e, występy cyrkowe, wróżki... klimat dymu i neonów.
I've been to a lot of fortune-tellers, but by far you're the best.
Byłem u wielu wróżbitów, a ty na razie jesteś najlepszy.
I come from a long line of gypsy fortune-tellers.
Pochodzę z długiej linii cygańskich wróżbitów.
Maybe they should go to fortune-tellers, not investors.
Może niech pójdą do wróżki, a nie do inwestorów?
Just that some nut is killing fortune-tellers and ripping their eyes and entrails out.
Tylko tyle, że jakiś świr morduje wróżki, wydłubuje im oczy i wypruwa wnętrzności.
Just all sorts of charlatans, fortune-tellers trying to manipulate people, and those committing undue and sometimes irreversible actions.
Po prostu wszelkiego rodzaju szarlatani, wróżki próbują manipulować ludźmi i popełniają te niepotrzebne, a czasem i nieodwracalne czyny.
This new ruling centre will be adorned with its own devoted servants, fortune-tellers and those who are filled with the spirit of darkness - all of whom will fawn over the antichrist.
To nowe centrum rządzenia będą ozdabiać jego oddani słudzy, wróżbici i ci, którzy są napełnieni duchem ciemności - wszyscy z nich będą schlebiali antychrystowi.
Modern day fortune-tellers, however, include demographers who use completely different instruments - statistical models and in-depth scientific research on population trends.
Do współczesnych wróżbitów należą demografowie, którzy jednak posługują się zupełnie innym instrumentarium: modelami statystycznymi i dogłębnymi badaniami naukowymi, dotyczącymi trendów ludnościowych.
It's not a deception, it's the truth: clairvoyance, fortune-tellers, witches -all is true.
To żadne kłamstwo, a czysta prawda: jasnowidzenie, wróżki, czarownice - to wszystko prawda.
Magic, divination, curses - (elements of occultism) striving to achieve an influence on people and events, casting spells, cursing, using the services of magi (fortune-tellers, diviners, witches, sorcerers, etc.
Magia, wróżby, klątwy - (elementy okultyzmu) dążenie do osiągnięcia wpływu na ludzi i zdarzenia, czarowanie, przeklinanie, korzystanie z usług magów (wróżbici, wróżki, czarownice, czarownicy, czarnoksiężnicy itd.
Synoniemen voor fortune-tellers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fortune tellers
520
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 28 ms.
