Divert auxiliary power from port nossel to forward shields.
Przekierować zasilanie z gondol do przednich osłon.
All power is diverted to the forward shields.
Cała moc jest przekierowana do przednich osłon.
All remaining power to forward shields.
Przekierować całą dostępną moc na przednie osłony.
Their forward shields are damaged, sir.
Uszkodziliśmy ich przednie osłony.
Concentrate your fire on their forward shields.
Skoncentruj ogień na ich przednich osłonach.
All auxiliary power to forward shields.
Cała zapasowa moc do przednich osłon.
Full power to forward shields.
Cała moc do przednich osłon.
Auxiliary power to forward shields.
Dodatkowa moc do przednich osłon.
Power to forward shields.
Moc do przednich osłon.
Our forward shields are down!
Opadły nasze przednie osłony.
I'm reading 40 percent on forward shields.
Siła przednich osłon 40%.
Divert auxiliary power from port nacelle to forward shields.
Przekierować zasilanie z gondol do przednich osłon.
Divert auxiliary power from port nossel to forward shields.
Cała zapasowa moc na przednie osłony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.