After the meeting, I found him stewing near the coffee machine.
Po spotkaniu znalazłem go kipiącego ze złości przy automacie z kawą.
I found him here as melancholy as a lodge in a warren.
There wasn't a lot of blood where we found him.
Peter had been dead a few days when we found him.
He decided to assault the intruder when he found him in his house.
Postanowił zaatakować intruza, gdy znalazł go w swoim domu.
We found him drunk as a sow, dancing alone in the fountain.
The teenager's bolt for freedom from home ended after police quickly found him.
Desperacka próba ucieczki nastolatka z domu skończyła się, gdy szybko znalazła go policja.
They found him in his cups, asleep on the sofa with shoes on.
Znaleźli go zalanego w trupa, śpiącego na kanapie w butach.
The abandoned dog was on death's doorstep when rescuers finally found him.
Porzucony pies był o krok od śmierci, gdy w końcu znaleźli go ratownicy.
They found him juiced up on the couch, mumbling something unintelligible.
Znaleźli go naćpanego na kanapie, bełkoczącego coś kompletnie niezrozumiałego.
They found him days later; he'd died like a dog in that shed.
Znaleźli go po kilku dniakach; zdychał jak pies w tej szopie.
I found him burying in thought on the balcony, oblivious to my greeting.
Znalazłem go pogrzebanego w myślach na balkonie, nieświadomego mojego powitania.
The officers found him drugged in the alley, struggling to stay conscious.
Oficerowie znaleźli go odurzonego w zaułku, walczącego o utrzymanie przytomności.