We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cztery główne tematy
The program integrates four main themes throughout all the coursework: educational theory, current research, educational practice, and service for the public good.
Program integruje cztery główne tematy na wszystkich zajęciach: teorię edukacji, bieżące badania, praktyki edukacyjne i usługi dla dobra publicznego.
It consists of four main themes
Program obejmuje cztery główne tematy
The conference will have four main themes: climate change, seabird-fishery interactions, protection of marine habitats, and seabird restoration.
Konferencja obejmie cztery główne tematy: zmiany klimatu, interakcje między ptakami morskimi a rybołówstwem, ochrona siedlisk morskich i przywrócenie ptaków morskich.
As regards the content of the report that has been presented to Parliament, I believe that it can be summarised by structuring the numerous elements it contains around four main themes.
Jeśli chodzi o treść sprawozdania przedstawioną Parlamentowi, to wierzę, że można ją podsumować, grupując liczne zawarte w nim elementy w cztery główne tematy.
The book features a quadripartite layout with four main themes per chapter.
Książka ma czteroelementową strukturę, z czterema głównymi tematami w każdym rozdziale.
The methodology covers 21 criteria across four main themes: environment, social, fair business, and sustainable procurement practices.
Metoda oceny obejmuje 21 kryteriów w czterech podstawowych obszarach: środowisko naturalne, potrzeby społeczne, etyka w biznesie oraz zrównoważone praktyki w zakresie zaopatrzenia.
The conference is divided into four main themes including three discussion panels and one VIP speech.
Wydarzenie podzielone zostało na cztery bloki tematyczne, z których trzy to panele dyskusyjne, a czwarty jest wystąpieniem zaproszonego gościa VIP.
The conference will address four main themes: - e-learning in education (school, university, higher Education, and life-long education) - e-learning in health - e-learning and public administration - e-learning in SMEs.
Głównymi czterema tematami konferencji będą: - e-kształcenie w systemie nauczania (szkolnictwo podstawowe, wyższe oraz kształcenie ustawiczne), - e-kształcenie w ochronie zdrowia, - e-kształcenie i administracja publiczna, - e-kształcenie w MŚP.
I will mention four main themes that I want to promote, which should be included in the 2020 Strategy.
Wspomnę o czterech głównych zagadnieniach, na rzecz których pragnę działać i które powinny zostać ujęte w strategii 2020.
The project presented four main themes that contained multimedia content and long-form articles: everyday lives of Romanian citizens, the country's economy, the land and its borders, and Romanian cultural treasures and ideas.
Projekt przedstawiał 4 główne motywy, które zawierały treści multimedialne i długie artykuły: codzienne życie rumuńskich obywateli, ekonomię kraju, kraj i jego granice, a także dziedzictwo kulturowe oraz poglądy Rumunów.
The improvements brought in by the Constitution are laid out in the four main themes of the report
Te zmiany i ulepszenia, które Konstytucja ma wprowadzić stanowią cztery punkty sprawozdania
Haier, the world's number one Major Appliances brand for six consecutive years*, will exhibit its very latest technologies at IFA in Berlin, focusing on four main themes that clearly illustrate the brand's DNA: Innovation, Design, Quality and the User.
Haier, marka numer 1 na świecie w sektorze dużego sprzętu AGD od sześciu lat z rzędu, zaprezentuje swoje najnowsze technologie podczas targów IFA w Berlinie, skupiając się na czterech głównych tematach, które wyraźnie ilustrują DNA marki: Innowacja, Wzornictwo, Jakość oraz Użytkownik.
As well as describing the four main themes of FP7, Mr Potocnik outlined his plans to carry out a complete review of the European Research Area (ERA).
Oprócz przedstawienia czterech głównych tematów 7. PR, komisarz Potočnik przybliżył swoje plany przeprowadzenia całościowego przeglądu Europejskiej Przestrzeni Badawczej (ERA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.