Vertaling van "four unit" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All four unit telescopes of 8.2-metre diameter are individually in operation with a large collection of instruments and have already made amazing scientific discoveries.
Wszystkie cztery główne teleskopy o średnicy 8,2 metra mogą operować indywidualnie z wielką kolekcją instrumentów i dokonały już niesamowitych odkryć naukowych.
It is home to the Very Large Telescope (VLT), the world's most advanced visible-light astronomical observatory, which consists of four unit telescopes with main mirrors of 8.2-m diameter and four movable 1.8-m diameter auxiliary telescopes.
Tam znajduje się Bardzo Duży Teleskop VLT, najbardziej zaawansowane astronomiczne obserwatorium na świecie, które składa się z czterech samodzielnych teleskopów z głównymi lustrami o średnicy 8,2m i czterech ruszających się pomocniczych teleskopów o średnicy 1,8m.
LCD digital display: four unit conversion: PSI, KPa, Bar, kg/sqcm
Due to the complexity involved, the combination of light from all four Unit Telescopes in this way, at what is known as an "incoherent focus", had not been implemented until now.
Ze względu na skomplikowanie procesu łączenia światła z wszystkich czterech Teleskopów Głównych, w sposób znany jako "niekoherentne ognisko", do tej pory nie było to zaimplementowane.
The latter experiments in particular require the observation of distant and faint quasars, and this science goal will benefit the most from combining the light from all four Unit Telescopes in ESPRESSO.
W szczególności to drugie zadanie wymaga obserwacji odległych, słabych kwazarów i najbardziej skorzysta z połączenia światła od wszystkich czterech Teleskopów Głównych.
The new deformable secondary mirror (DSM) will replace the current secondary in one of the VLT's four Unit Telescopes.
Nowe deformowalne lustro wtórne (DSM - deformable secondary mirror) zastąpi obecnie używane w jednym z czterech głównych teleskopów VLT.
All four Unit Telescopes (UTs) of 8.2 metres diameter operate individually using a large collection of instruments.
Thanks to these complex optics, ESPRESSO can either collect the light from up to all four Unit Telescopes together, increasing its light-gathering power, or alternatively receive light from any one of the Unit Telescopes independently, allowing for more flexible usage of observing time.
Dzięki złożonej optyce ESPRESSO może albo zbierać światło od wszystkich czterech Teleskopów Głównych razem, zwiększając moc zbierającą światło, albo alternatywnie otrzymywać światło od dowolnego z Teleskopów Głównych niezależnie, pozwalając na bardziej elastyczne używanie czasu obserwacyjnego.
It is wonderful to see ESPRESSO working with all four Unit Telescopes and I look forward to the exciting science results to come.
To cudowne móc zobaczyć ESPRESSO pracujący z wszystkimi czterema Teleskopami Głównymi. Już czekam na ciekawe wyniki naukowe, które dzięki temu nadejdą.
The VLT is the world's most powerful advanced optical telescope, consisting of four Unit Telescopes with primary mirrors 8.2 metres in diameter and four movable 1.8-metre Auxiliary Telescopes (ATs), which can be seen in the left corner of the image.
VLT jest najsilniejszym na świecie zaawansowanym teleskopem optycznym, składającym się z czterech Teleskopów Jednostkowych z głównymi zwierciadłami o średnicy 8,2 metra i czterech przestawnych, 1,8-metrowych Teleskopów Pomocniczych, widocznych w lewym rogu zdjęcia.
Light from the four Unit Telescopes is routinely brought together in the VLT Interferometer for the study of extremely fine detail in comparatively bright objects.
Światło od czterech Teleskopów Głównych jest rutynowo łączone w Interferometrze VLT (VLTI) w celu badania niesamowicie małych szczegółów we względnie jasnych obiektach.
May 252013 is an important anniversary for the Very Large Telescope - it is exactly fifteen years since the first light on the first of its four Unit Telescopes.
25 maja 2013 r. przypada ważna rocznica Bardzo Dużego Teleskopu - mija wtedy dokładnie piętnaście lat od pierwszego światła pierwszego z czterech głównych teleskopów VLT.
Then he visited the VLT control room, which operates the four Unit Telescopes and the VLT Interferometer (VLTI).
Następnie zwiedził sterownię VLT, z której wykonywane są operacje czterema głównymi teleskopami VLT oraz interferometrem VLT (VLTI).