Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fourth commandment
Vertaling van "fourth commandment" in Pools
So the perspective shown in the fourth commandment is extremely wide.
Perspektywa ukazana przez czwarte przykazanie jest więc niebywale szeroka.
It is not a mortal sin; it is the fourth commandment!
To nie jest grzech śmiertelny, to czwarte przykazanie.
The fourth commandment reminds grown children of their responsibilities toward their parents.
Czwarte przykazanie przypomina dzieciom już dorosłym o ich odpowiedzialności wobec rodziców.
The fourth commandment is closely linked to the commandment of love.
Czwarte przykazanie jest szczególnie blisko związane z przykazaniem miłości.
The fourth commandment is addressed expressly to children in their relationship with their parents.
Czwarte przykazanie zwraca się wprost do dzieci i mówi o ich relacjach z rodzicami.
So I ended today by saying that it is not a mortal sin; it is [about] the fourth commandment.
Dlatego dzisiaj powiedziałem, że to nie jest grzech śmiertelny, ale czwarte przykazanie.
It says it right there in the fourth commandment
O tym mówi czwarte przykazanie
That's not the fourth commandment.
To nie jest czwarte przykazanie.
Meaning and scope of the fourth commandment
Znaczenie i zasięg czwartego przykazania
Which is the fourth commandment?
Jakie jest czwarte przykazanie?
The majority go beyond the minimum, which is the fourth commandment of the Church: to confess at least once a year.
W przytłaczającej większości penitenci wychodzą daleko poza minimum, które nakłada czwarte przykazanie kościelne, mówiące o tym, żeby spowiadać się przynajmniej raz w roku.
It is not an exaggeration to reaffirm that the life of nations, of states, and of international organizations "passes" through the family and "is based" on the fourth commandment of the Decalogue.
Nie będzie więc przesadą powiedzieć, iż życie narodów, państwa, organizacji międzynarodowych "przebiega"- przez rodzinę. Że "opiera się"- ono także na czwartym przykazaniu Dekalogu.
Against this background, we can see the meaning of the fourth commandment, "Honour your father and your mother" (Ex 20:12) in a new way.
Na tym tle w nowy sposób zarysowuje się znaczenie czwartego przykazania: "Czcij ojca twego i matkę twoją"- (Wj 20,12).
Synoniemen voor fourth commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 28 ms.
