Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fourth subparagraph
Vertaling van "fourth subparagraph" in Pools
the obligations on registered producers referred to in paragraph 5, fourth subparagraph,
obowiązków dotyczących zarejestrowanych producentów, określonych w ust. 5 akapit czwarty,
The procedure referred to in the fourth subparagraph of paragraph 1 shall apply.
Zastosowanie ma procedura określona w ust. 1 akapit czwarty.
The fourth subparagraph refers to a definition of 'related parties'.
Akapit czwarty odnosi się do definicji "stron powiązanych".
The exemption decision, including any conditions referred to in the fourth subparagraph of this paragraph, shall be duly reasoned and published.
Decyzja w sprawie zwolnienia, w tym również wszelkie warunków, o których mowa w akapicie czwartym niniejszego ustępu, jest należycie uzasadniona i opublikowana.
In case of disagreement, the fourth subparagraph of paragraph (a) shall apply.
W przypadku braku porozumienia zastosowanie ma lit. a) akapit czwarty
the fourth subparagraph is replaced by the following two subparagraphs
akapit czwarty zastępuje się następującymi dwoma akapitami
in paragraph 2, the fourth subparagraph shall not apply
w ust. 2 nie stosuje się akapitu czwartego
Article 2(7), fourth subparagraph, second and third sentence
Artykuł 2 ust. 7, akapit czwarty, drugie i trzecie zdanie
Where applicable, contracting entities shall indicate in the individual report the reasons why use of means of communication other than electronic means has been considered necessary in application of the fourth subparagraph of this paragraph.
W stosownych przypadkach podmioty zamawiające wskazują w indywidualnym sprawozdaniu powody, dla których korzystanie ze środków komunikacji innych niż środki elektroniczne zostało uznane za niezbędne w zastosowaniu akapitu czwartego niniejszego ustępu.
Where applicable, contracting authorities shall indicate in the individual report the reasons why use of means of communication other than electronic means has been considered necessary in application of the fourth subparagraph of this paragraph.
W stosownych przypadkach instytucje zamawiające wskazują w indywidualnym sprawozdaniu powody, dla których korzystanie ze środków komunikacji innych niż środki elektroniczne zostało uznane za niezbędne z zastosowaniem akapitu czwartego niniejszego ustępu.
Where applicable, contracting entities shall indicate in the individual report the reasons why use of means of communication other than electronic means has been considered necessary in application of the fourth subparagraph of this paragraph.
W stosownych przypadkach instytucje zamawiające wskazują w indywidualnym sprawozdaniu powody, dla których korzystanie ze środków komunikacji innych niż środki elektroniczne zostało uznane za niezbędne z zastosowaniem akapitu czwartego niniejszego ustępu.
Where applicable, contracting authorities shall indicate in the individual report the reasons why use of means of communication other than electronic means has been considered necessary in application of the fourth subparagraph of this paragraph.
W stosownych przypadkach podmioty zamawiające wskazują w indywidualnym sprawozdaniu powody, dla których korzystanie ze środków komunikacji innych niż środki elektroniczne zostało uznane za niezbędne w zastosowaniu akapitu czwartego niniejszego ustępu.
the fourth subparagraph is amended as follows
w akapicie czwartym wprowadza się następujące zmiany
Synoniemen voor fourth subparagraph in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 44 ms.
