Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fractured bones
Vertaling van "fractured bones" in Pools
złamanych kości
połamane kości
It requires nevertheless patience and technical expertise, associated to a good understanding of biomechanics and healing of fractured bones.
Niezależnie od tego wymaga cierpliwości i ekspertyzy technicznej połączonej z dobrym zrozumieniem biomechaniki i procesu gojenia się złamanych kości.
Older patients weigh so much that correct setting of fractured bones - which requires millimetre precision - becomes easier thanks to the functionality of the operating table and its extractor accessories.
Starsi pacjenci ważą już na tyle dużo, że prawidłowe - wymagające milimetrowej precyzji - nastawienie złamanych kości, dzięki funkcjonalności stołu operacyjnego i jego wyciągowym akcesoriom, staje się łatwiejsze.
Don't move him, he may have some fractured bones.
Nie ruszaj go, może mieć połamane kości.
What? To figure out the caliber of the bullet, I had to collect all the fractured bones and reconstruct his skull.
Żeby określić kaliber kuli, musiałem zebrać połamane kości - u zrekonstruować czaszkę.
However, because your husband has never had any fractured bones, we can't draw any conclusions from the state of the skeleton.
Jednak, ponieważ pani mąż nigdy nie miał złamanych kości, nie mogliśmy wyciągnąć żadnych wniosków ze stanu jego kręgosłupa.
The fractured bones will slowly knit together as the healing process continues.
Złamane kości będą się powoli zrastać w miarę postępu procesu gojenia.
Whether he's had any surgery, or fractured bones.
Czy miał jakieś operacje, lub złamania.
I need it to cut splints for fractured bones.
Wycinam nim łupki na złamane kości.
Did you find any fractured bones in the x-rays that might have perforated the intestines?
Czy znalazł pan na zdjęciach jakiekolwiek złamania kości, które mogłyby przebić jelita?
The safest path is external 'd use a metal frame to stabilize the fractured bones until your baby is ready to be delivered.
Najbezpieczniejsze będzie unieruchomienie zewnętrzne złamanej kości przy użyciu metalowej ramy, aż do porodu.
Did you find any fractured bones in the X-rays that might have perforated the intestines?
Czy znalazł pan na zdjęciach jakiekolwiek złamania kości, które mogłyby przebić jelita?
I was quite exhausted, and in addition I had numerous injuries (a broken rib and fractured bones in my right hand) ... I reached Kraków four days later.
Byłem bardzo wyczerpany, a do tego nosiłem na ciele liczne obrażenia (złamanie żebra, pęknięcie kości w prawej ręce) [...] Do Krakowa przybyłem po czterech dniach.
Did you find any fractured bones in the X-rays that might have perforated the intestines?
To cześć mojej pracy - towarzyszenie agentowi w przesłuchaniu.
Synoniemen voor fractured bones in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
