Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frail human
Vertaling van "frail human" in Pools
kruchą powłokę cielesną
A frail human body with a shelf life.
Słabe ludzkie ciało z okresem przydatności do użytku.
He was a frail human who wanted to climb with the thought of not wanting to die.
To był słaby człowiek, który chciał się wspinać, pragnąć uniknąć śmierci.
Instead, the soul will be infused with knowledge, an insight and an understanding that is beyond their own frail human interpretation.
Zamiast tego dusza będzie przeniknięta wiedzą, intuicją i pojmowaniem tego, co znajduje się poza jej własną wątłą ludzką interpretacją.
Not for one moment was he ever dominated by any purely mortal influence or subject to frail human judgment.
Nigdy nie bywał, ani przez chwilę, zdominowany jakimś czysto ludzkim wpływem ani też nie był zależny od lekkomyślnego, ludzkiego osądu.
Those frail human emotions again.
Znów te kruche ludzkie emocje.
A failing of frail human imagination.
Ludzie mają ograniczoną wyobraźnię.
Not an illusory hope, based on frail human promises, or a naïve hope which presumes that the future will be better simply because it is the future.
Nie jest to nadzieja iluzoryczna, oparta na kruchych ludzkich obietnicach. Nie jest to też nadzieja naiwna, przedstawiająca przyszłość jako lepszą tylko dlatego, że jest przyszłością.
You can imagine how that hurt the Father not to be able to tell the son himself because one word from his lips would destroy the boy's frail human form.
Pomyśl, jak bolało to Ojca gdy nie mógł tego sam powiedzieć swojemu Synowi ponieważ jedno Jego słowo unicestwiłoby kruchą powłokę cielesną Syna.
You can imagine how that hurt the Father not to be able to tell the Son Himself because one word from His lips would destroy the boy's frail human form.
PomyśI, jak bolało to Ojca gdy nie mógł tego sam powiedzieć swojemu Synowi ponieważ jedno Jego słowo unicestwiłoby kruchą powłokę cielesną Syna.
Don't you see that fighting to death in that frail human body will never measure up to mine?
Nawet jeśli walczysz na śmierć i życie, nie możesz wygrać Kyojuro.
You can imagine how that hurt the to be able to tell the Son Himself... because one word from His lips would destroy the boy's frail human form.
PomyśI, jak bolało to Ojca... gdy nie mógł tego sam powiedzieć swojemu Synowi... ponieważ jedno Jego słowo unicestwiłoby kruchą powłokę cielesną Syna.
Those frail human emotions again.
Znów te kruche ludzkie emocje.
Synoniemen voor frail human in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
