Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework convention
Vertaling van "framework convention" in Pools
In particular, Taiwan should be allowed to participate in the United Nations Framework Convention for Climate Change and the World Meteorological Organisation.
Przede wszystkim należy zezwolić na uczestnictwo Tajwanu w Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu oraz Światowej Organizacji Meteorologicznej.
UNEP Vienna provides the Interim Secretariat to the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians.
UNEP Wiedeń prowadzi Tymczasowy Sekretariat Ramowej konwencji o ochronie i zrównoważonym rozwoju Karpat.
It should be noted that Framework Convention Article 10(2) refers to the use of minority languages by local authorities in localities where there are sufficient numbers of representatives of national minorities.
Warto zauważyć, że artykuł 10. pkt 2. Konwencji ramowej wspomina o używaniu języków mniejszości przez lokalne władze w tych samorządach, gdzie zamieszkuje wystarczająca liczba przedstawicieli określonych mniejszości narodowych.
Despite not signing the Framework Convention, even France has granted many rights to minorities living in their territories, including the possibility to use bilingual signs.
Nawet Francja, mimo że nie podpisała Konwencji ramowej, przyznała mniejszościom zamieszkującym jej terytorium liczne prawa, w tym możliwość korzystania z dwujęzycznych tablic.
Could you guarantee me then that, before the end of the Czech Presidency, you will have ratified the framework convention - yes or no?
Czy może mi pan zagwarantować, że przed końcem prezydencji czeskiej ratyfikujecie konwencję ramową - tak czy nie?
The AFS-Convention is a framework convention allowing the prohibition of harmful anti-fouling systems used on ships in accordance with well-defined procedures and having due regard to the precautionary principle expressed in the Rio Declaration on Environment and Development.
Konwencja AFS jest konwencją ramową umożliwiającą wprowadzenie zakazu stosowania szkodliwych systemów przeciwporostowych, używanych na statkach, zgodnie z wyraźnie określonymi procedurami, przy należytym uwzględnieniu zasady ostrożności wyrażonej w deklaracji z Rio w sprawie środowiska i rozwoju.
I can assure you that the ratification process of the framework convention in the Czech Republic is in progress.
Mogę państwa zapewnić, że proces ratyfikacji ramowej konwencji w Republice Czeskiej jest w toku.
On 12 August, the leaders of all five coastal countries adopted a framework convention on the legal status of the Caspian Sea during the Caspian Summit in Aktau, Kazakhstan.
12 sierpnia przywódcy wszystkich 5 państw brzegowych przyjęli na szczycie kaspijskim w kazaskim Aktau ramową konwencję o statusie prawnym akwenu.
On the new initiative of three EU Member States - Austria, Finland and Sweden - a draft was submitted, which was properly prepared by the Council and issued as a framework convention.
Z inicjatywy trzech państw członkowskich UE - Austrii, Finlandii i Szwecji - złożony został odpowiednio przygotowany przez Radę projekt wydany jako konwencja ramowa.
The Framework Convention provides an international regulatory framework for tobacco control.
Ramowa konwencja tworzy międzynarodowe ramy prawne dla ograniczania użycia tytoniu.
any other act, notification or communication relating to this framework Convention.
każdy inny akt, notyfikację lub zawiadomienie dotyczące niniejszej Konwencji Ramowej.
Lithuania should give concrete effectiveness to internal policies and laws aimed at the achievement of the Framework Convention purposes.
Litwa powinna bardziej skutecznie kierować polityką wewnętrzną na rzecz efektywnej realizacji celów Konwencji Ramowej.
Their participation in decision-making is insufficient and enacted in a problematic way from the perspective of the Framework Convention.
Ich udział w procesach decyzyjnych, z perspektywy postanowień Konwencji Ramowej, jest niewystarczający i utrudniany.
Synoniemen voor framework convention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 53 ms.
