Her plan to confront the bully was fraught with danger from the start.
Jej plan konfrontacji z dręczycielem był od początku pełen niebezpieczeństw.
A freedom fighter's path is often fraught with danger and sacrifice.
Droga bojownika o wolność jest często pełna niebezpieczeństw i poświęceń.
For the exiled diplomat, communication with his government was often fraught with danger.
Dla wygnanego dyplomaty komunikacja z jego rządem była często pełna niebezpieczeństw.
The journey through the stormy sea was fraught with danger and uncertainty for the sailors.
Podróż przez wzburzone morze była pełna niebezpieczeństw i niepewności dla marynarzy.
Climbing mountains can be fraught with danger if you aren't well-prepared.
Wspinaczka górska może być pełna niebezpieczeństw, jeśli nie jest się dobrze przygotowanym.
Her promise was like a siren song, enticing yet fraught with danger.
Jej obietnica była jak pieśń syreny - kusząca, ale pełna niebezpieczeństw.
His hegira to freedom was fraught with danger but ultimately led to a better life.
Jego droga do wolności była pełna niebezpieczeństw, ale ostatecznie doprowadziła go do lepszego życia.
His suggestion to travel through the desert unprepared was impracticable and fraught with danger.
Jego sugestia, by podróżować przez pustynię bez przygotowania, była niewykonalna i pełna niebezpieczeństw.
The journey to Aegina is fraught with danger.
Podróż do Aeginy jest pełna niebezpieczeństw.
The rest are fraught with danger and fear-full (Pala Dharmo Bhaya Va), because they are not your dharma.
Reszta jest pełna niebezpieczeństw i mnóstwa strachu. (Pala Dharmo Bhaya Va), ponieważ nie jest to twoja dharma.
Her challenge was fraught with danger, yet she faced it bravely.
Jej wyzwanie było obarczone ryzykiem, ale stawiła mu czoła z odwagą.
That street is often fraught with danger after nightfall, so avoid it.
Ta ulica często staje się niebezpieczna po zmroku, więc lepiej jej unikać.
Riding a motorcycle without a helmet is fraught with danger and should be avoided.
Jazda motocyklem bez kasku jest skrajnie niebezpieczna i należy jej unikać.