Negotiating the merger was fraught with difficulty from the very first meeting.
Negocjacje w sprawie fuzji były pełne trudności już od pierwszego spotkania.
Her research on the rare disease was fraught with difficulty and setbacks.
Building consensus in such a divided community is inevitably fraught with difficulty.
Budowanie konsensusu w tak podzielonej społeczności jest nieuchronnie pełne trudności.
The transition to digital systems was fraught with difficulty for many older employees.
Przejście na systemy cyfrowe było dla wielu starszych pracowników pełne trudności.
The peace talks were fraught with difficulty due to longstanding mistrust between parties.
Rozmowy pokojowe były pełne trudności z powodu długoletniej nieufności między stronami.
Launching the international project was fraught with difficulty and unexpected legal issues.
Uruchomienie projektu międzynarodowego było pełne trudności i nieoczekiwanych problemów prawnych.
The path to reform is fraught with difficulty, but we must persist.
Their attempt to modernize the factory quickly became fraught with difficulty and delays.
Ich próba modernizacji fabryki szybko stała się pełna trudności i opóźnień.
The investigation into the company's finances proved fraught with difficulty at every stage.
Śledztwo w sprawie finansów firmy okazało się pełne trudności na każdym etapie.
Implementing the new regulations has been fraught with difficulty for local authorities.
Wdrażanie nowych przepisów było dla władz lokalnych pełne trudności.
Filming abroad was fraught with difficulty from the start.
Life is fraught with difficulty and pain and uncertainty and fear.
And even that was fraught with difficulty.