Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fraught with difficulty
Definitie
Vertaling van "fraught with difficulty" in Pools
Definitie NEW
Filming abroad was fraught with difficulty from the start.
Kręcenie za granicą od początku wiązało się z utrudnieniami.
Life is fraught with difficulty and pain and uncertainty and fear.
Życie obfituje w trudności, ból, niepewność i strach.
And even that was fraught with difficulty.
Ale nawet to było najeżone trudnościami.
As explained above, forecasting future power prices for 50 years or longer is an exercise fraught with difficulty.
Jak wyjaśniono powyżej, prognozowanie przyszłych cen energii na okres 50 lat lub dłuższy jest zadaniem trudnym.
And even that was fraught with difficulty.
Tutaj również pojawiły się problemy.
Furthermore, the entry of young women into this sector is fraught with difficulty and for this reason, women managing the farms are often over 65.
Co więcej, przechodzenie kobiet do tego sektora jest pełne trudności, toteż gospodarstwa bywają często prowadzone przez kobiety powyżej 65 roku życia.
However, as has been highlighted in recent reports, including in particular the one on small business involvement in the programme, access for small companies can be fraught with difficulty, particularly in the new Member States.
Jak jednak podkreślono w ostatnich raportach, w tym zwłaszcza w raporcie na temat zaangażowania małej przedsiębiorczości w realizowanym programie, udział małych przedsiębiorstw może być utrudniony, zwłaszcza gdy chodzi o nowe państwa członkowskie.
The situation is still fraught with difficulty, but I am convinced that Europe will overcome this crisis and become economically more powerful.
Sytuacja nadal jest problematyczna, ale jestem przekonana, że Europa pokona ten kryzys i umocni się gospodarczo.
I must tell you that the road to Bali and the road after Bali will be complicated and fraught with difficulty.
Muszę państwu powiedzieć, że droga do Bali oraz droga po szczycie w Bali będzie skomplikowana i pełna trudności.
And even that was fraught with difficulty.
Tutaj również pojawiły się problemy.
Andere resultaten
The presentation was fraught with difficulties, leading to an unsatisfactory outcome.
Prezentacja była pełna trudności, co prowadziło do niezadowalającego wyniku.
This means that the whole process - from transportation to installation, is fraught with difficulties.
Oznacza to, że cały proces - od transportu do instalacji - napotyka na trudności.
It is not only joyful, but also fraught with difficulties and trials, because the teeth are cut very painfully.
Jest nie tylko radosna, ale także pełna trudności i prób, ponieważ zęby są bardzo boleśnie cięte.
Synoniemen voor fraught with difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1010. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
