Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

free weekend

Vertaling van "free weekend" in Pools

NEW

darmowy weekend m

wolny weekend m

tydzień bez

bezpłatnych weekendowych

darmowej, weekendowej

Plus, it's a free weekend at the beach.

A w dodatku, to darmowy weekend na plaży.

And what are you charging for this free weekend?

A ile sobie policzycie za ten darmowy weekend?

We have only one free weekend, so let's make the most of it.

Mamy tylko jeden wolny weekend, więc w pełni go wykorzystajmy.

I got landed with babysitting my cousins on the only free weekend.

Zostałem obarczony pilnowaniem kuzynów w jedyny wolny weekend.

Let's mop up the remaining tasks now and enjoy a free weekend.

Domknijmy teraz pozostałe sprawy i spokojnie cieszmy się wolnym weekendem.

We got bad weather on our only free weekend, but those are the breaks.

Pogoda popsuła się akurat w jedyny wolny weekend, ale takie jest życie.

It is my first free weekend since long time.

To pierwszy wolny weekend od dawna.

I mean, live your own life and have a free weekend?

Żyć swym własnym życiem i mieć wolnego weekendu?

Then I felt that I could spend every free weekend there, regardless of the weather or time of year.

Wówczas poczułem, że mógłbym tu spędzać każdy wolny weekend, niezależnie od pogody czy pory roku.

The mass influx of visitors was caused by a free weekend that coincided with an exceptionally numerous arribada of turtles.

Masowy napływ odwiedzających był spowodowany wolnym weekendem, pokrywającym się czasowo z wyjątkowo liczną arribadą żółwi.

From dawn to dusk, sometimes with only 3 days off a month (and there was no such thing as a "free weekend" in our school), I was buried in the scenarios, scenes, frames, heroes and editing.

Od świtu do nocy, czasem z jedynymi 3 dniami wolnymi w miesiącu (a nie było czegoś takiego jak "wolny weekend" w naszej szkole) zakopywałam się w scenariuszach, scenach, kadrach, bohaterach i montażach.