Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freedom from arbitrary
Vertaling van "freedom from arbitrary" in Pools
wolność od arbitralnego
zakaz arbitralnego
Section 9: freedom from arbitrary detention or imprisonment.
Sekcja 9: wolność od arbitralnego zatrzymania lub uwięzienia.
Rights to privacy and non-discrimination, rights to freedom of expression, association and assembly, rights to freedom from arbitrary arrest and detention: this law undermines all of them.
Praw do prywatności i niedyskryminacji, prawo do wolności słowa, zgromadzeń, zakaz arbitralnego aresztowania i procesu: to prawo narusza je wszystkie.
and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear (which consists of freedom from arbitrary incarceration, torture and arbitrary killing) and freedom from want has been proclaimed as the highest human aspiration,
ponieważ ogłoszono, iż najwyższą aspiracją człowieka jest świat, w którym ludzie cieszą się wolnością słowa i przekonań oraz są wolni od strachu (czyli wolność od arbitralnych aresztowań, tortur i śmierci) i niedostatku,
The EU believes that respect for the right to freedom of expression, together with other human rights such as that of freedom from arbitrary detention, is essential for long-term economic prosperity and social stability, as well as being justified in its own right.
UE uważa, że poszanowanie prawa do wolności wypowiedzi, a także innych praw człowieka takich jak zakaz arbitralnego aresztowania, ma nie tylko podstawowe znaczenie dla długotrwałego dobrobytu gospodarczego i stabilności społecznej, ale jest też uzasadnionym samo w sobie.
Predictability of political decision-making; consistent application of constitutions and laws; freedom from arbitrary State action; and the rejection of political favouritism and corruption should all apply universally and incontrovertibly.
Przewidywalność decyzji politycznych, spójność treści konstytucji i ustaw, brak arbitralności działań państwa, odrzucenie faworytyzmu politycznego i korupcji powinny być kwestiami powszechnymi i niepodlegającymi dyskusji.
This will further destroy the principle of habeas corpus and the freedom from arbitrary arrest and imprisonment traditionally enjoyed by British citizens and fundamental to English law and freedoms.
To w następstwie spowoduje unieważnienie zasady habeas corpus i wolności od bezpodstawnego aresztowania, które obowiązują w Wielkiej Brytanii, a które są podstawą angielskich praw i swobód obywatelskich.
Freedom from arbitrary detention is enshrined in law, ensuring personal liberty.
Wolność od arbitralnego zatrzymania jest zapisana w konstytucji, gwarantując osobistą swobodę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor freedom from arbitrary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
