We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uwalniając się
Moreover, dance gained political dimension by freeing itself from the narrative character to which it had been, as it was thought, inextricably tied, and started to use a completely new language.
Ponadto taniec zyskał wymiar polityczny, uwalniając się od charakteru narracyjnego, z którym dotychczas, jak sądzono, był nierozerwalnie związany, i zaczął operować zupełnie nowym językiem.
In freeing itself from desire and hell after death it does not find freedom for ever.
Uwalniając się od pożądania i piekła po śmierci, nie ma wolności na zawsze.
The Kremlin might have thought that by hiring private soldiers, the state was freeing itself from any responsibility for their actions.
Kremlowi mogło się wydawać, że najmując prywatnych żołnierzy, państwo uwalnia się od jakiejkolwiek odpowiedzialności za ich działania.
Formed in Los Angeles in 1968 to accompany rock concerts, it reconfigured its membership and its performance modes several times, eventually freeing itself from its initial role as a supplement to live music events.
Powstała w 1968 roku w Los Angeles, początkowo by towarzyszyć koncertom rockowym, kilkakrotnie zmieniała skład i reżyserię występów, by w końcu uwolnić się od początkowej roli jako dodatek do muzycznych wydarzeń.
Małgorzata: Beloved Enki, until the end of the Age of Pisces mankind was freeing itself from it's karma through pain, sickness and suffering.
Małgorzata: Kochany ENKI, jeszcze do końca Ery Ryb ludzkość uwalniała się od swojej karmy poprzez ból, choroby i cierpienie.
The spirit is freeing itself - freeing itself. Meaning: It is getting rid of the course you can detect the given DNA of this matter.
Duch się uwalnia - uwalnia, czyli pozbywa się materii. Oczywiście, że przez tysiące lat dane DNA tej materii jest do wykrycia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.