Her transition to freelancing was a different rodeo from her previous job.
Jej przejście na freelancing było czymś zupełnie innym niż poprzednia praca.
After years of freelancing, she finally found an iron rice bowl with a great company.
Po latach pracy na własną rękę, w końcu znalazła pewną posadę w świetnej firmie.
He learned to scratch out a living through online freelancing.
Nauczył się zarabiać na życie poprzez freelancing online.
After years of freelancing, he decided to take a nine-to-five job.
Po latach pracy na własną rękę, zdecydował się przyjąć posadę w korporacji.
After years of freelancing, he is finally gainfully employed in a corporate role.
Po latach pracy na własną rękę, w końcu otrzymał etatowe stanowisko w korporacji.
On the one hand, freelancing gives you freedom.
Z jednej strony freelancing daje ci wolność.
After years of freelancing, he finally found a nine-to-five role.
Po latach pracy na własną rękę, w końcu znalazł etat na pełny wymiar godzin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.