Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
french garrison
Vertaling van "french garrison" in Pools
garnizon francuski
francuskiemu garnizonowi
The starving French garrison received a little relief at the beginning of February 1799.
Głodujący francuski garnizon otrzymał niewielką pomoc na początku lutego 1799 roku.
On 2 September, this anger erupted in a popular uprising during an auction of church property, and within days thousands of Maltese irregulars had driven the French garrison into Valletta and the Harbour area.
2 września, w czasie aukcji posiadłości kościelnych, gniew ten wybuchł powszechnym powstaniem, i w czasie kilku następnych dni tysiące maltańskich partyzantów zepchnęło francuski garnizon do Valletty i na teren portu.
The small French garrison at Fort Lévis held the much larger British army at bay for over a week, managing to sink two British warships and to cripple a third.
Mały garnizon francuski w Fort Lévis trzymał w szachu przez tydzień mającą ogromną przewagę armię brytyjską, zatapiając dwa brytyjskie okręty wojenne i uszkadzając trzeci.
The Gozitans rebelled on 3 September, and the French garrison withdrew to the Cittadella, until they capitulated on 28 October after some negotiations.
Mieszkańcy Gozo powstali 3 września, i garnizon francuski wycofał się do Cittadelli, gdzie skapitulował, po negocjacjach, 28 października.
The French garrison fled to the mountains, where he was captured by local residents.
Francuski garnizon uciekł w góry, gdzie był urzeczony mieszkańcami.
A French garrison of a few hundred men took over the fort on 12 June.
Francuski garnizon kilkuset żołnierzy przejął fort 12 czerwca.
During the French occupation of Malta, the bakery was used to produce bread for the French garrison, and it was heavily guarded during the blockade of 1798-1800.
Podczas francuskiej okupacji Malty w piekarni wypiekano chleb dla francuskiego garnizonu, była ona strzeżona w czasie blokady 1798-1800 roku.
The French garrison had eaten all the horses, the mules, the dogs, the cats and the rats of Valletta.
Francuski garnizon zjadł już wszystkie swoje konie, muły, oraz psy, koty i szczury w Valletcie.
French garrison in Chihuahua.
Jest tam francuski garnizon.
The Siege of Bellegarde lasted from 23 May until 24 June when the French garrison's 1,450 survivors capitulated.
Oblężenie Bellegarde trwało od 23 maja do 24 czerwca, kiedy to poddał się francuski garnizon, liczący 1450 obrońców.
The Siege of Bellegarde ended on 24 June when the French garrison surrendered.
Oblężenie twierdzy Bellegarde trwało do 24 czerwca, kiedy to francuski garnizon poddał się.
During an auction of church property on 2 September 1798, an armed uprising had begun that had forced the French garrison, commanded by General Claude-Henri Belgrand de Vaubois, to retreat into the capital Valletta by the end of the month.
2 sierpnia 1798 roku, podczas próby sprzedaży kościelnej własności, wybuchło zbrojne powstanie, które zmusiło pod koniec miesiąca francuski garnizon, dowodzony przez generała Claude-Henriego Belgranda de Vaubois, do schronienia się za murami stolicy Valletty.
There's only a small French garrison in Torrecastro.
W Torrecastro jest tylko nieliczny francuski garnizon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor french garrison in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 25 ms.
