Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frenzy
During sales, social proof can trigger a buying frenzy among shoppers.
Podczas wyprzedaży, efekt stadny może wywołać szał zakupów wśród klientów.
The political rally erupted into a frenzy as supporters waved signs and cheered.
Wiec polityczny przerodził się w szał, gdy zwolennicy machali znakami i wiwatowali.
Journalists engaged in a feeding frenzy when the political corruption story broke.
Dziennikarze wpadli w medialne szaleństwo, gdy wybuchła afera korupcyjna w polityce.
The celebrity's scandal caused a feeding frenzy among gossip magazines and tabloids.
Skandal z udziałem celebryty wywołał medialne szaleństwo wśród magazynów plotkarskich i tabloidów.
The sensational headline whipped readers into a frenzy about the alleged scandal.
Sensacyjny nagłówek doprowadził czytelników do szału z powodu rzekomego skandalu.
The coach used fiery language to whip the crowd into a roaring frenzy.
Trener użył ognistych słów, żeby podgrzewać tłum do głośnego szału.
The coach's fiery speech whipped the crowd into a frenzy before kickoff.
Płomienne przemówienie trenera doprowadziło tłum do szału przed rozpoczęciem meczu.
The auction room buzzed with frenzy as bidders raised their paddles frantically.
Sala aukcyjna tryskała szałem, gdy licytujący gorączkowo podnosili swoje paletki.
The sudden attack caused the group to pillage in a terrified frenzy.
Nagły atak spowodował, że grupa zaczęła plądrować w przerażonym szale.
The marketing campaign whipped investors into a frenzy, driving the stock price sky-high.
Kampania marketingowa doprowadziła inwestorów do szału, windując cenę akcji pod niebo.
Election results often lead to a feeding frenzy of analysis and speculation in the media.
Wyniki wyborów często prowadzą do medialnego szaleństwa analizy i spekulacji w mediach.
After seeing empty shelves, the woman instantly joined the panic buying frenzy.
Widząc puste półki, kobieta natychmiast dołączyła do szału masowych zakupów.
The referee's controversial call whipped fans into a frenzy of boos and whistles.
Kontrowersyjna decyzja sędziego doprowadziła kibiców do szału gwizdów i buczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met frenzy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! feed the frenzy v.
zintensyfikować chaos
"The media coverage only served to feed the frenzy."
feeding frenzy n.
"The feeding frenzy attracted divers to the area."
! drive someone into a frenzy v.
doprowadzić kogoś do szału
"The news drove the fans into a frenzy."
in a frenzy adv.
w szale · w amoku
"The fans were in a frenzy after the concert."
whip into a frenzy v.
rozpalić do czerwoności
"The speaker whipped the crowd into a frenzy with his words."
media frenzy n.
szaleństwo medialne
"The scandal caused a media frenzy."
drive into a frenzy v.
doprowadzić do szaleństwa
"The concert drove the fans into a frenzy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frenzy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1165. Exact: 1165. Verstreken tijd: 32 ms.
