We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, we give a brief summary of the main frequency bands used in satellite systems.
Dlatego podajemy krótkie podsumowanie głównych pasm częstotliwości wykorzystywanych systemów satelitarnych.
widening the frequency bands used in border areas
poszerzenie pasm częstotliwości wykorzystywanych na obszarach przygranicznych
coordination of scarce resources within aviation frequency bands used by general air traffic, in particular radio frequencies as well as coordination of radar transponder codes.
koordynowanie ograniczonych zasobów w ramach pasm częstotliwości lotniczych stosowanych przez ogólny ruch lotniczy, w szczególności w zakresie częstotliwości radiowych oraz koordynacji kodów transponderów radarowych.
This report concludes that the 821-832 MHz and 1785-1805 MHz frequency ranges, which are duplex gaps within frequency bands used by electronic communications systems, would be appropriate for harmonised use by wireless audio PMSE equipment under specific conditions.
W raporcie tym stwierdza się, że zakresy częstotliwości 821-832 MHz i 1785-1805 MHz, które stanowią przerwy dupleksowe w zakresach częstotliwości wykorzystywanych przez elektroniczne systemy komunikacji, są, przy spełnieniu określonych warunków, odpowiednie dla zharmonizowanego użytkowania przez urządzenia PMSE do transmisji sygnałów akustycznych.
radio frequencies within aviation frequency bands used by general air traffic as set out in Annex II
częstotliwości radiowych w obrębie pasm częstotliwości lotniczych użytkowanych przez ogólny ruch lotniczy, zgodnie z załącznikiem II
'It is impossible to realise the necessary, extremely high data-transfer rates within the frequency bands used today (approximately 1-3GHz).'
"Osiągnięcie potrzebnych, bardzo wysokich prędkości przesyłu danych jest niemożliwe na wykorzystywanych obecnie pasmach (około 1-3GHz)."
Information on Rights of Use may be limited to frequency bands used for the provision of electronic communications services, which are tradable in accordance with Article 9.3 of Directive 2002/21/EC or which are granted through competitive or comparative selection procedures pursuant to Directive 2002/20/EC.
Informacje dotyczące praw do użytkowania częstotliwości mogą być ograniczone do zakresów częstotliwości wykorzystywanych do świadczenia usług łączności elektronicznej, które są zbywalne zgodnie z art. 9 ust. 3 dyrektywy 2002/21/WE lub przyznawane w ramach procedury selekcji konkurencyjnej lub porównawczej zgodnie z dyrektywą 2002/20/WE.
In this regard, Member States may also notify the Commission of their national radio frequency bands used exclusively and directly to pursue public security and defence purposes.
W związku z tym Państwa Członkowskie mogą także powiadomić Komisję o swoich krajowych pasmach częstotliwości radiowych wykorzystywanych wyłącznie i bezpośrednio w celach bezpieczeństwa publicznego i obronności.
This spectrum was added by the FCC in 2003 to "align the frequency bands used by U-NII devices in the United States with bands in other parts of the world".
Ten zakres częstotliwości został dodany przez Federalną Komisję Łączności (ang. Federal Communications Commission, FCC) w 2003 roku, żeby ujednolicić częstotliwości używane przez urządzenia pracujące w U-NII w Stanach Zjednoczonych z tymi z innych części świata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.