Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frequency response range
Vertaling van "frequency response range" in Pools
zakresu odpowiedzi częstotliwościowej
the simulation shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to trigger the whole active power frequency response range, taking into account the droop settings and the deadband
symulację przeprowadza się, symulując skoki częstotliwości i zmiany obciążenia wystarczająco duże, aby doprowadzić do odpowiedzi częstotliwościowej mocy czynnej w całym zakresie, z uwzględnieniem ustawień statyzmu i strefy nieczułości
the test shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to trigger the whole active power frequency response range, taking into account the droop settings and the deadband.
test przeprowadza się, symulując skoki częstotliwości i zmiany obciążenia wystarczająco duże, aby doprowadzić do odpowiedzi częstotliwościowej mocy czynnej w całym zakresie, z uwzględnieniem ustawień statyzmu i strefy nieczułości.
the test shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to activate at least 10 % of the full active power frequency response range in each direction, taking into account the droop settings and the deadband.
test przeprowadza się, symulując skoki częstotliwości i zmiany obciążenia wystarczająco duże, aby uruchomić co najmniej 10 % pełnego zakresu odpowiedzi częstotliwościowej mocy czynnej w każdym kierunku, z uwzględnieniem ustawień statyzmu i strefy nieczułości.
The sound is not artificially energized by upped bass; the low frequency range is just even and falls down outside the frequency response range.
Brzmienie nie jest sztucznie "energetyzowane" podkreślonym basem, ponieważ niski zakres jest wyrównany i po prostu opada poza zakresem przenoszenia.
the activation time of the full active power frequency response range as a result of a frequency step change is no longer than that required by point (d) of Article 15(2)
czas uruchomienia pełnego zakresu odpowiedzi częstotliwościowej mocy czynnej w wyniku skokowej zmiany częstotliwości nie jest dłuższy niż czas wymagany na mocy art. 15 ust. 2 lit. d)
the activation time of full active power frequency response range as a result of a frequency step change is no longer than required by point (d) of Article 15(2)
czas uruchomienia pełnego zakresu odpowiedzi częstotliwościowej mocy czynnej w wyniku skokowej zmiany częstotliwości nie jest dłuższy niż czas wymagany na mocy art. 15 ust. 2 lit. d)
Well, all the District 13 cruisers are outfitted with microphones that have a frequency response range sharp enough to hear a fly two blocks over.
Wszystkie radiowozy 13. są wyposażone w mikrofony, których zakres częstotliwości jest wystarczający, żeby wychwycić dźwięk z odległości 2 przecznic.
As regards TOKU HFE, condensation means increasing the amount of information from the whole frequency response range, within the whole range reproduced by a given instrument (group, band) and it is not about burning out sub-ranges that might suggest something like this.
Zagęszczenie w TOKU HFE polega na zwiększeniu ilości informacji z całego pasma przenoszenia, w całym zakresie reprodukowanym przez dany instrument (grupę, zespół) i nie jest to dopalenie podzakresów, które mogłyby coś takiego sugerować.
activation time of full active power frequency response range as result of a step frequency change has been no longer than required by Annex II
czas uruchomienia pełnego zakresu odpowiedzi częstotliwościowej mocy czynnej w wyniku skokowej zmiany częstotliwości nie jest dłuższy niż czas wymagany na mocy załącznika II
Active power range related to maximum capacity (frequency response range)ΔP1
zakres mocy czynnej związany z mocą maksymalną (zakres odpowiedzi częstotliwościowej)ΔP1
With a 20Hz to 22kHz frequency response range for all channels, you can build virtually any system you can think of.
Dzięki pasmu przenoszenia w zakresie od 20 Hz do 22 kHz dla wszystkich kanałów, możesz stworzyć praktycznie każdy system, jaki tylko możesz sobie wyobrazić.
The dynamic range of the speakers is maintained at 105dB, the frequency response range is between 20 - 20,000 Hz, and the impedance of the speakers is 32 Ohm.
Dynamika przetworników utrzymuje się na poziomie 105dB, pasmo przenoszenia w przedziale 20 - 20000 Hz, a impedancja głośników wynosi 32 Ohm.
The D-1 is one of the few designs that resemble my Harbeth M40.1's tone color, at least within their useable frequency response range.
To jedne z nielicznych konstrukcji przypominających barwą moje Harbethy M40.1, przynajmniej w zakresie częstotliwości, w którym się poruszają.
Synoniemen voor frequency response range in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 102 ms.
