Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frequent monitoring
Vertaling van "frequent monitoring" in Pools
często monitorować
często kontrolować
regularny monitoring
często oznaczać
Regularne monitorowanie
częstsze przeprowadzanie
częstsze kontrole
częstsze oznaczanie
General supportive care is indicated, including frequent monitoring of vital signs and close observation.
Zaleca się leczenie wspomagające oraz częste monitorowanie parametrów życiowych i skrupulatną obserwację.
General supportive care is indicated, including frequent monitoring of vital signs and close observation.
Zaleca się leczenie wspomagające oraz częste monitorowanie parametrów życiowych i dokładną obserwację.
Careful and frequent monitoring of tacrolimus trough levels is recommended in the first two weeks post-transplant with Advagraf to ensure adequate drug exposure in the immediate post-transplant period.
W czasie leczenia produktem Advagraf zaleca się staranne i częste kontrolowanie najmniejszego skutecznego stężenia takrolimusu w ciągu 2 pierwszych tygodni po przeszczepieniu, aby upewnić się, że ogólnoustrojowa ekspozycja na lek bezpośrednio po przeszczepieniu jest wystarczająca.
Careful and frequent monitoring of tacrolimus trough levels is recommended in the first two weeks post-transplant with Tacforius to ensure adequate drug exposure in the immediate post-transplant period.
W czasie leczenia produktem Tacforius zaleca się staranne i częste kontrolowanie najmniejszego skutecznego stężenia takrolimusu w ciągu 2 pierwszych tygodni po przeszczepieniu, aby upewnić się, że ogólnoustrojowa ekspozycja na lek bezpośrednio po przeszczepieniu jest wystarczająca.
Caution should be exercised and frequent monitoring of mitotane plasma levels is especially recommended in these patients.
Należy zachować ostrożność oraz często monitorować stężenie mitotanu w osoczu u tych pacjentów.
If concomitant use is indicated because of documented hypokalemia, they should be used with caution and with frequent monitoring of serum potassium.
Jeżeli ich równoczesne stosowanie jest wskazane ze względu na stwierdzoną hipokaliemię, należy te leki stosować ostrożnie i często monitorować stężenie potasu w surowicy.
More frequent monitoring may be required, as blood phenylalanine levels may increase.
Może być wymagane częstsze monitorowanie, jako że stężenie fenyloalaniny we krwi może wzrosnąć.
In individuals at risk for renal disease more frequent monitoring of renal function is required.
U osób z czynnikami ryzyka choroby nerek zaleca się częstsze monitorowanie czynności nerek.
In patients at risk for renal impairment a more frequent monitoring of renal function is required.
U pacjentów z ryzykiem niewydolności nerek, konieczne jest częstsze monitorowanie czynności nerek.
In patients at risk for renal impairment, consideration should be given to more frequent monitoring of renal function.
U pacjentów z ryzykiem zaburzenia czynności nerek należy rozważyć częstsze kontrolowanie czynności nerek.
Waste glass from multi-material collection may need more frequent monitoring.
Odpady szklane ze zbiórki wielomateriałowej mogą wymagać częstszego monitorowania,
More frequent monitoring of plasma ammonia levels is advised when these medicinal products have to be used.
W przypadku stosowania tych produktów leczniczych zaleca się częstsze monitorowanie stężenia amoniaku w osoczu krwi.
Sound management of coastal zone resources requires comprehensive and frequent monitoring of water quality and ecosystem productivity in coastal waters.
Należyte zarządzanie zasobami strefy przybrzeżnej wymaga kompleksowego i częstego monitorowania jakości wody oraz wydajności ekosystemów wód przybrzeżnych.
Synoniemen voor frequent monitoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 41 ms.
