We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
częste opady deszczu
częstych opadów deszczu
Development of the disease is accompanied by frequent rainfall and plant damage by pests.
Rozwojowi choroby sprzyjają częste opady deszczu oraz uszkodzenia roślin przez szkodniki.
Typically for a motorcycle trip due to frequent rainfall
The narrow road, of 3.2 m width, without protection, the cliffs with a drop of over 1000 m, frequent rainfall and mud landslips were a reason of up to 300 people dying there every year.
Wąska na 3,2 m droga bez zabezpieczeń, częste opady deszczu oraz obsuwiska błotne i urwiska nawet na 1000 metrów sprawiały, że ginęło tu do 300 osób rocznie.
A high humidity level, frequent rainfall and strong overcast are typical weather conditions in Belgium.
Klimat Belgii cechuje duża wilgotność powietrza, częste opady deszczu i duży poziom zachmurzenia.
Frequent rainfall may cause some troubles for driving.
Częste opady deszczu mogą powodować pewne problemy z prowadzeniem pojazdu.
There may be frequent rainfall in autumn, winter and spring.
This is a special time of appearance of colored leaves on the trees and frequent rainfall.
Jest to wyjątkowy czas pojawiania się kolorowych liści na drzewach i częstych opadów deszczu.
Because of frequent rainfall and high humidity, in many parts of the country the grain harvest is delayed.
Z powodu częstych opadów i dużej wilgotności ziarna w wielu rejonach kraju opóźnione są zbiory zbóż.
However, despite low temperatures, strong winds and frequent rainfall workers are capable of dealing with the onerous and omnipresent humidity.
Jednak pomimo niskich temperatur, silnych wiatrów i częstych opadów deszczu - robotnicy mogą dość skutecznie poradzić sobie z uciążliwą i wszechobecną wilgocią.
In our country, we deal with constant temperature changes and frequent rainfall throughout the year, which means that passenger car wipers must be replaced regularly.
W naszym kraju mamy do czynienia z ciągłymi zmianami temperatur oraz częstymi opadami przez cały rok, co sprawia, że wycieraczki do samochodów osobowych trzeba regularnie wymieniać.
Cons: temperature, though not below zero, but still cold, frequent rainfall.
Minusy: temperatura choć i nie jest minusowa, ale jest mimo wszystko chłodno, często są opady.
Regarding precipitation, the west, southwest and north of the country are wetter, with more frequent rainfall and also more intense rainfall.
Jeśli chodzi o opady, zachód, południowy zachód i północ kraju stają się coraz bardziej wilgotne z powodu częstszych, a także bardziej intensywnych opadów deszczu.
More frequent rainfall, flooding, and heatwaves are likely to be among the challenges that Europe's cities will face from climate change.
Częstsze opady, powodzie i upały prawdopodobnie będą należały do wyzwań spowodowanych zmianami klimatu, z jakimi mierzyć się będą musiały europejskie miasta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.