The natural moisture content of whole fresh walnuts shall be equal to or greater than 20 %.
Naturalna wilgotność całych, świeżych orzechów włoskich jest równa lub większa od 20 %.
for fresh walnuts, a mixture of the following varieties: Marbot, Franquette
w odniesieniu do świeżych orzechów włoskich, mieszanka następujących odmian: Marbot, Franquette
Besides, it is specified on the packaging that fresh walnuts must be kept in the refrigerator.
Na opakowaniu widnieje zresztą informacja, że świeże orzechy włoskie można przechowywać w chłodziarce, w pojemniku na warzywa.
Fresh walnuts contain at least 30 % water and are prone to desiccation.
Świeże orzechy włoskie zawierają co najmniej 30 % wody i są poddawane "suszeniu".
English Fresh walnuts contain at least 30 % water and are prone to desiccation.
Last Świeże orzechy włoskie zawierają co najmniej 30 % wody i są poddawane "suszeniu".
Fresh walnuts in shell for sale
Świeżych orzechów włoskich w łupinach na sprzedaż
Emperor, these are fresh walnuts from a tree that I tend in the meadow.
Panie, przyjmij świeże orzechy z mojego drzewa.
Date of packaging mandatory for fresh walnuts and optional for dry walnuts.
Data zapakowania - obowiązkowo dla orzechów włoskich świeżych, fakultatywnie dla orzechów włoskich suchych
As in the case of fresh walnuts, but after 1 March, standards are set for the temperature (between 2 ºC and 8 ºC) and humidity (between 60 % and 75 %) at which they must be kept.
Podobnie jak w przypadku świeżych orzechów, lecz po 1 marca obowiązują normy przechowywania w zakresie temperatury (między 2 ºC a 8 ºC) i wilgotności powietrza (między 60 % a 75 %).
for fresh walnuts the indication "To be consumed quickly, store preferably in a cool place", or the indication "Preservation very limited, store preferably in a cool place".
dla orzechów włoskich świeżych umieszcza się wskazówkę "Do szybkiego spożycia, najlepiej przechowywać w chłodnym miejscu" albo też "Ograniczony okres przydatności do spożycia, najlepiej przechowywać w chłodnym miejscu".
for dry and fresh walnuts, a mixture of the following varieties: Franquette, Mayette, Parisienne
w odniesieniu do świeżych i suchych orzechów włoskich, mieszanka następujących odmian: Franquette, Mayette, Parisienne
Fresh walnuts made its tongue raw, and they still do now.
Od świeżych orzechów cierpł mu język, i wciąż tak się dzieje.
Fresh walnuts have a limited shelf life (they may not be dispatched after 15 October of the year of harvest) and may under no circumstances be converted into dry walnuts.
Ponadto produkt ma ograniczoną przydatność do spożycia (zakaz wysyłki po 15 października w roku zbiorów) i w żadnym wypadku nie może być przetwarzany na suche orzechy włoskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.