Despite his reservations, he felt compelled to support his friend in need.
Pomimo wątpliwości, czuł się zobowiązany wesprzeć swojego przyjaciela w potrzebie.
She misused a false friend in her translation, completely changing the original meaning.
Użyła fałszywego przyjaciela w tłumaczeniu, całkowicie zmieniając pierwotne znaczenie tekstu.
Having a mutual friend in the group helped ease the awkwardness at first.
Posiadanie wspólnego znajomego w grupie pomogło na początku rozładować niezręczność.
Her maturity shone through when she comforted her friend in distress.
Jej dojrzałość była widoczna, gdy z empatią pocieszała przyjaciółkę w trudnej sytuacji.
She traveled fifty miles to visit her friend in the next town.
Przejechała pięćdziesiąt kilometrów, aby odwiedzić przyjaciółkę w sąsiednim mieście.
She had to watch as the gang beat up her friend in the alley.
He replied softly, trying to comfort his friend in distress.
Odpowiedział cicho, starając się pocieszyć przyjaciela w trudnej chwili.
Refusing to help a friend in need is completely out of character for you.
He rightly decided to help his friend in need during tough times.
Postąpił właściwie, pomagając przyjacielowi w potrzebie w trudnych chwilach.
He recognized his old friend in the crowd in a heartbeat, despite years apart.
Rozpoznał swojego starego przyjaciela w tłumie w mig, mimo lat rozłąki.
Deserting a friend in need shows a lack of true loyalty and compassion.
Opuszczenie przyjaciela w potrzebie świadczy o braku prawdziwej lojalności i współczucia.
Directory enquiries helped me locate the address of my friend in another city.
Dzięki biuru numerów udało mi się znaleźć adres przyjaciela w innym mieście.
He ran against his best friend in the annual town race.
Stanął w szranki ze swoim najlepszym przyjacielem w corocznym biegu miejskim.