Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
friendly gesture
Vertaling van "friendly gesture" in Pools
gest przyjaźni
He was hoping they would respond in kind to his friendly gesture.
Miał nadzieję, że odpowiedzą, odpłacając tym samym na jego przyjazny gest.
Their enmity was so intense that even a friendly gesture felt loaded with tension.
Ich wrogość była tak intensywna, że nawet przyjazny gest wydawał się obarczony napięciem.
He cleverly disguised the setup as a friendly gesture to gain her trust.
Sprytnie zamaskował swoją intrygę jako przyjacielski gest, aby zyskać jej zaufanie.
Maybe it's time I gave you a friendly gesture.
Może nadszedł czas, żebym ja okazał ci... przyjacielski gest.
Now that we're more like colleagues, consider it a friendly gesture.
Teraz gdy jesteśmy kolegami, uważaj to za gest przyjaźni.
This is a friendly gesture.
To jest gest przyjaźni.
A friendly gesture can often put at ease someone feeling out of place.
Przyjazny gest często potrafi rozluźnić kogoś, kto czuje się nie na miejscu.
That friendly gesture from a stranger felt sweet as pie during a tough day.
Ten przyjazny gest od nieznajomego był jak balsam dla duszy w trudnym dniu.
Guess a friendly gesture doesn't go as far as it used to.
Chyba przyjacielski gest nie zaszedł tak daleko, jak się spodziewałaś.
He smiled prosocially at strangers, aiming to brighten their day with a friendly gesture.
Uśmiechał się życzliwie do nieznajomych, starając się rozjaśnić ich dzień przyjaznym gestem.
Well, tell him to accept it as a friendly gesture.
Powiedz mu, by przyjął to jako przyjazny gest.
Look, it was just a friendly gesture, that's all.
Ej, to był tylko przyjacielski gest, to wszystko.
From across the street, he beckoned me to come closer with a friendly gesture.
Z przeciwnej strony ulicy przywołał mnie przyjaznym gestem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor friendly gesture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 30 ms.
