Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from a developer
Vertaling van "from a developer" in Pools
This tax is payable when purchasing a new property direct from a developer.
Ten podatek jest płacony przy zakupie nowej nieruchomości bezpośrednio od dewelopera.
Rent for an apartment purchased from a developer is based on the needs of the building.
Czynsz za mieszkanie od dewelopera jest ustalany w zależności od potrzeb inwestycji.
The basic parameter for purchasing an apartment from a developer is the low price per square meter.
Podstawowym parametrem zakupu mieszkania od dewelopera jest niska cena metra kwadratowego.
It's better to have a help from a developer than avoid him and leaving negative public feedbacks.
Lepiej mieć pomoc od dewelopera niż unikać go i pozostawiając negatywne publiczne opinie.
If this is the case, you should look for apartments within the primary market from a developer.
Jeśli tak, to powinieneś szukać mieszkań z rynku pierwotnego od dewelopera.
When buying a flat from a developer, you do not necessarily have to sign a development agreement.
Przy zakupie mieszkania od dewelopera nie zawsze zawierasz umowę deweloperską.
What are the costs of purchasing an apartment from a developer?
Jakie są z kolei koszty zakupu mieszkania od dewelopera?
What to check before buying an apartment from a developer?
Co sprawdzić przed kupnem mieszkania od dewelopera?
It is worth choosing a brand new apartment from a developer who is renowned for quality and timely delivery.
Warto zdecydować się na nowe mieszkanie od dewelopera, który gwarantuje jakość i terminowość realizacji.
Under the new law, the deposits of consumers buying a flat or a house from a developer will be protected.
Zgodnie z nowymi przepisami, wpłaty osób kupujących mieszkanie lub dom od dewelopera będą chronione.
Finally, before buying an apartment from a developer, check the land use plans, including for adjacent plots.
Wreszcie, zanim zakupisz mieszkanie od dewelopera, sprawdź plany zagospodarowania terenu, w tym sąsiadujące działki.
Acquisition and crediting of the finished apartment from a developer who closes construction and wants to receive money just before the final agreement will be cost-effective to purchasing of a apartment on the secondary market.
Nabycie i kredytowanie mieszkania od dewelopera, który kończy w danym momencie budowę i chce otrzymać pieniądze przy umowie przeniesienia własności, będzie zbliżone kosztowo do rozwiązania z zakupem gotowego mieszkania.
For a potential client that is buying the house from a developer, it means that he/she can move in faster (sometimes, this means saving some money from a flat rental somewhere else).
Dla potencjalnego klienta, który kupuje dom od dewelopera, oznacza, że może szybciej przeprowadzić się (czasem oznacza to oszczędność pieniędzy z wynajmu mieszkania w innym miejscu)
Synoniemen voor from a developer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 40 ms.
