Smart, getting necklace advice from a guy with no neck.
Mądre, posłuchać rady w sprawie naszyjnika od faceta bez szyi.
I've always wanted cool tips from a guy wearing cargo shorts.
Zawsze chciałem fajnych wskazówek od faceta noszącego szorty cargo.
It was from a guy who lives on the sixth floor.
Dostałam to od gościa, który mieszka na szóstym piętrze.
It's tough to take orders from a guy who irons his socks.
Trudno przyjmować rozkazy od gościa, który prasuje skarpetki.
Got a call from a guy who lives up above.
She got some curtains from a guy named Tom Strickler.
Dostała zasłony od kolesia, który nazywa się Tom Strickler.
It's a little trick I learned from a guy.
To sztuczka, której nauczyłem się od gościa.
A guarantee from a guy with a gun to his head.
Gwarancja od gościa z bronią przy głowie.
Got it from a guy who was trying to kill me.
Od gościa, który chciał mnie zabić.
Advice from a guy who couldn't conquer it.
Rada od faceta, który nie mógł jej zdobyć.
Got those from a guy who owns an alligator.
Mam je od faceta, który ma aligatora.
We bought tomatoes from a guy playing hacky sack.
Kupowaliśmy pomidory od gościa, grającego w zośkę.
I sweet-talked this from a guy in child services.
Wyciągnęłam to od gościa z opieki społecznej.