from a reader - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

I received a nice long email from a reader who expressed her appreciation for this blog.

Otrzymałem miły długi email od czytelnika, który wyraził jej uznanie dla tego blog.

I had a nice email from a reader who has a similar story to mine in terms of searching for family.

Miałem miły email od czytelnika, który ma podobną historię do mojego jeżeli chodzi o badanie dla rodziny.

The comprehensive nature of our system makes work easier in all of the processes - from a reader to the management staff.

Kompleksowość naszego systemu ułatwia pracę we wszystkich procesach - od czytelnika po zarządzających placówką.

We received it for testing from a reader, with a request to focus on the sound (which seemed overly sharp to the owner) and service and adjust if necessary.

Trafił do nas na test od czytelnika z prośbą o przetestowanie pod kątem brzmienia (które właścicielowi wydawało się nadmiernie wyostrzone) oraz w razie potrzeby przegląd i regulacje.

Any feedback from a reader of this publication will be treated as non-confidential and we will use free of charge any ideas, concepts, know-how or techniques contained in the feedback for any purpose and disclose such information to third parties without limitation.

Wszelkie informacje zwrotne od czytelnika niniejszej publikacji będą traktowane jako jawne, a my będziemi mogli bezpłatnie wykorzystać wszelkie pomysły, koncepcje, know-how lub techniki zawarte w sprzężeniu zwrotnym w dowolnym celu i będziemy mogli ujawnić takie informacje osobom trzecim bez ograniczeń.

In fact, He shares with us His theory on the very origins of our civilisation, which although requires from a reader a bit more in-depth preparation in the field of antiquity, easily catches anybody's interest.

Autor dzieli się z nami swoją teorią na temat początków naszej cywilizacji, co choć wymaga od czytelnika nieco przygotowania z historii starożytnej, łatwo wzbudza zainteresowanie.

Any feedback from a reader of this publication will be treated as non-confidential and we will use free of charge any ideas, concepts, know-how or techniques contained in the feedback for any purpose and disclose such information to third parties without limitation. Downloads

Wszelkie informacje zwrotne od czytelnika niniejszej publikacji będą traktowane jako jawne, a my będziemi mogli bezpłatnie wykorzystać wszelkie pomysły, koncepcje, know-how lub techniki zawarte w sprzężeniu zwrotnym w dowolnym celu i będziemy mogli ujawnić takie informacje osobom trzecim bez ograniczeń.

Any feedback from a reader of this publication will be treated as non-confidential and we will use free of charge any ideas, concepts, know-how or techniques contained in the feedback for any purpose and disclose such information to third parties without limitation. Nedladdningar

Wszelkie informacje zwrotne od czytelnika niniejszej publikacji będą traktowane jako jawne, a my będziemi mogli bezpłatnie wykorzystać wszelkie pomysły, koncepcje, know-how lub techniki zawarte w sprzężeniu zwrotnym w dowolnym celu i będziemy mogli ujawnić takie informacje osobom trzecim bez ograniczeń.

I had another email from a reader interested in learning more about our adventures in Poland.

Miałem kolejnego maila od czytelnika, który chce się dowiedzieć więcej o naszych przygodach w Polsce.

I received some advice from a reader about my upcoming 65th birthday at which time I would be eligible for Medicare.

Otrzymałem trochę rady od czytelnika o moich nadchodzących 65. urodzinach, przy których czas byłbym odpowiedni dla Medicare.

We're saying it's a tip-off from a reader? Yes, the police found her hairbrush.

Piszemy, że to cynk od czytelnika? - Znaleźli jej szczotkę do włosów.

I found out from a reader of this blog that CitiBank has something called Global Transfer that does the same thing for free so naturally I want to use it from now on.

Dowiedziałem się od czytelnika tego bloga, że Citibank ma coś, co nazywa się global transfer, czyli wykonuje te same operacje bankowe tyle, że za darmo, więc naturalnie chcę od teraz skorzystać z takiej usługi.

One day the editorial staff of "Nowy Dziennik" received a letter from a reader asking if we were interested in his unusual life story.

Pewnego dnia redakcja Nowego Dziennika otrzymała list od czytelnika zapytującego czy nie bylibyśmy zainteresowani jego niecodziennym życiorysem.

Vertaling van "from a reader" in Pools

Synoniemen voor from a reader in het Engels