Vertaling van "from a scale" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transition from a scale of several dozens to several hundreds amplifiers per year was certainly a big challenge for our production.
Przejście ze skali kilkudziesięciu na kilkaset wzmacniaczy rocznie było na pewno dużym wyzwaniem dla produkcji.
It's an online survey, which asks its subjects to score a series of statements, from a scale of "strongly agree"
To badanie internetowe, w którym pytani mają przyporządować punkty stwierdzeniom, ze skali od "całkowicie się zgadzam"
It's an online survey, which asks its subjects to score a series of statements, from a scale of "strongly agree" through to "strongly disagree."
To badanie internetowe, w którym pytani mają przyporządować punkty stwierdzeniom, ze skali od "całkowicie się zgadzam" do "całkowicie się nie zgadzam".
I asked her to rate last night from a scale of one to ten.
Poprosiłem, żeby oceniła wczorajszy wieczór w skali od jednego do dziesięciu.
We rank each brand from a scale of 1 to 10 on the following basis
Każdą firmę oceniamy w skali od 1 do 10, biorąc pod uwagę następujące kategorie
The only way to get a chance to eradicate aggression is to have total control of even a trace of dissatisfaction or of a negative attitude and every minute record your condition (every minute estimate from a scale of 1 to 10 for dissatisfaction intensity).
Całkowita kontrola i usunięcie nawet słabego cienia niezadowolenia lub negatywnego stosunku, odnotowywanie swojego stanu co minutę (według skali intensywności niezadowolenia od 1 do 10) - tylko w ten sposób masz szansę pozbyć się agresji.
I asked her to rate last night from a scale of one to ten.
Poprosiłem, żeby oceniła wczorajszy wieczór w skali od jednego do dziesięciu.
Originally from a scale of 1 to 10, common usage is now from 0 (no pain) to 10 (as much pain as it's possible to have).
Początkowo zakres skali był od 1 do 10. Obecne powszechny zakres wynosi od 0 (brak bólu) do 10 (maksymalny możliwy ból).
Based on the surrounding environment, you can adjust the brightness of all system indicators (from a scale from 0 to 100, in 5-step increments) and also schedule the system to automatically dim the LEDs at certain times when needed.
W zależności od otoczenia, użytkownik może wyregulować jasność wszystkich wskaźników systemu (w skali od 0 do 100, w 5-krokach). Można też zaprogramować system, aby automatycznie przyciemniał diody LED o określonych porach, gdy jest taka potrzeba.
Help us improve. Please rate the following from a scale of 1 to 5 stars
Pomóż nam wprowadzić ulepszenia - oceń poniższe elementy w skali od 1 do 5 gwiazdek
Gu0jz0 Manual blocking of the angle, which can be read from a scale. more
Gu0jz0 Ręczne blokowanie kąta, który można odczytać z skali. więcej
She's texting you? I asked her to rate last night from a scale of one to ten.
To od Joelle. Napisała do ciebie? Poprosiłem, żeby oceniła wczorajszy wieczór w skali od jednego do dziesięciu.
It's Joelle. Sheâ s texting you? I asked her to rate last night from a scale of one to ten.
To od Joelle. Napisała do ciebie? Poprosiłem, żeby oceniła wczorajszy wieczór w skali od jednego do dziesięciu.