Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from breaking down
Vertaling van "from breaking down" in Pools
przed rozpadem
Has a positive effect on 10 anti-ageing processes in the skin, namely it regulates the keratinization, prevents the loss of moisture by the epidermis, protects the collagen fibres from breaking down and supports the synthesis of the hyaluronic acid.
Ma pozytywny wpływ na 10 procesów przeciwstarzeniowych w skórze m.in. reguluje mechanizm keratynizacji, zapobiega przeznaskórkowej utracie wody, chroni włókna kolagenowe przed rozpadem oraz wspomaga syntezę kwasu hialuronowego.
Protects red blood cells from breaking down
Chroni czerwone krwinki przed rozpadem
Ideally, the proposed formulation is based on the super-micellar casein, which helps to keep your muscles from breaking down even up to 6-8 hours after ingestion.
Idealnie się składa, bowiem proponowany preparat bazuje na rewelacyjnej kazeinie micelarnej, której spożycie sprawia, że zabezpieczysz swoje mięśnie przed rozpadem nawet do 6-8 godzin od spożycia.
Resveratrol may help relieve joint pain by preventing cartilage from breaking down.
Resveratrol może pomóc w łagodzeniu bólu stawów, zapobiegając rozpadowi chrząstki.
This will also prevent weak collagen fibers from breaking down.
Zapobiegnie to również zrywaniu się słabych włókien kolagenowych.
The worn-out car was barely spared from breaking down on the highway.
Zużyty samochód ledwo uniknął awarii na autostradzie.
He was thankful that a malfunction prevented the machine from breaking down.
Był wdzięczny, że awaria nie dopuściła do zepsucia się maszyny.
An iron golem killing a zombie during a siege, preventing the zombie from breaking down the door.
Żelazny golem zabija zombie podczas oblężenia, uniemożliwiając mu zniszczenie drzwi.
They protect pipes from breaking down and provides greater rigidity and stability of the floor heating installation's supply line.
Ich zastosowanie chroni rurę przed załamaniem oraz zapewnia większą sztywność i stabilność podejścia instalacji ogrzewania podłogowego.
The mechanic's unerring diagnosis of the issue saved the car from breaking down on the highway.
Bezbłędna diagnoza mechanika uchroniła samochód przed awarią na autostradzie.
I think it's our responsibility to keep ourselves from breaking down.
Nasze prawdziwe zadanie to nie oszaleć.
However, when this medicine is administered alongside a meal, it binds to the lipases, thereby inhibiting them from breaking down the fat.
Jednakże, gdy lek ten podaje się razem z posiłkiem, wiąże się on z lipazami, hamując w ten sposób ich rozkładanie.
A unique feature of clenbuterol is that it is not only a powerful fat burner but also has a strong anti-catabolic effect, protecting muscles from breaking down, which is very important for weight loss and drying bodybuilding.
Unikalną cechą clenbuterolu jest to, że jest to nie tylko potężny palnik tłuszczu, ale również ma silne działanie antykataboliczne, chroniąc mięśnie przed uszkodzeniem, co jest bardzo ważne w przypadku utraty wagi i osuszania kulturystyki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from breaking down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
