Her outfit was from central casting, perfect for a modern-day princess.
Jej strój był jak z katalogu, idealny dla współczesnej księżniczki.
Her classic beauty was unmistakably from central casting, captivating every viewer.
Jej klasyczne piękno było tak idealne, jakby została wybrana z katalogu, przykuwając uwagę każdego widza.
The characters in the play were from central casting, representing classic tropes.
Postacie w sztuce były jak z podręcznika, reprezentując klasyczne archetypy.
Every contestant on the show seemed from central casting, each fitting a specific stereotype.
Każdy uczestnik programu wydawał się jak z podręcznika, idealnie pasując do konkretnego stereotypu.
Her roles often seemed clichéd, stemming from central casting stereotypes.
The actor looked like he was from central casting for a heroic role.
Her style was from central casting, always capturing the perfect vintage look.
Jej styl był jak z żurnala, zawsze idealnie oddający vintage'owy look.
His responses seemed from central casting, fitting the stereotype of a wise mentor.
Jego odpowiedzi wydawały się jak ze sztampy, pasujące do stereotypu mądrego mentora.
In the movie, the villain was from central casting and easily identifiable.
W tym filmie czarny charakter był typowy jak z szablonu i łatwo rozpoznawalny.
Her classic features made her seem like she walked right out from central casting.
She looked so perfect in that dress, truly a girl from central casting.
Her performance was so natural, it felt like she was from central casting.
He wore the hero's outfit perfectly, like a character from central casting.