We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z niemieckiej niewoli
z niewoli niemieckiej
In Poland, the Polish Army Theatre in Łódź premiered Easter by Stefan Otwinowski on 1 October 1946. The play was directed by Leon Schiller who had only recently come back from German captivity.
W Polsce, w Teatrze Wojska Polskiego w Łodzi, zaraz po wojnie,1 października 1946, odbyła się prapremiera Wielkanocy Stefana Otwinowskiego w reżyserii Leona Schillera, który wrócił właśnie z niemieckiej niewoli.
The author's return from German captivity in January 1940. The construction of the Warsaw wall ghetto.
Powrót autora z niewoli niemieckiej do Warszawy w Styczniu 1940 roku.
On 11 November 1918, the Regency Council - a provisional authority on Polish territory - passed a decree on the transfer of military command to Józef Piłsudski, the commander of the Legions (a Polish military unit) just released from German captivity.
Jedenastego listopada 1918 r. Rada Regencyjna - tymczasowa władza na ziemiach polskich - uchwaliła dekret o przekazaniu dowództwa nad wojskiem Józefowi Piłsudskiemu, przywódcy Legionów (polskiej formacji wojskowej), zwolnionemu właśnie z niewoli niemieckiej.
On November 11, 1918 in Warsaw, after being released from German captivity, the civil and military power was taken over by the General Council, General Józef Piłsudski, as the new head of state.
11 listopada 1918 roku w Warszawie, po uwolnieniu od niemieckiej niewoli, władzę cywilną i wojskową przejął od Rady Regencyjnej generał Józef Piłsudski, jako nowa głowa państwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.