Vertaling van "from man" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same attitude in matters of love and marriage requires from man.
Ten sam związek w sprawach dotyczących miłości i małżeństwa wymaga od człowieka.
A great clash will become apparent and man will separate from man.
Uwidoczni się wielki konflikt i człowiek będzie oddalał się od człowieka.
Human beings, made from man and woman.
Ludzie zrodzeni z mężczyzny i kobiety.
Man did not come from woman, but woman from man.
To nie mężczyzna powstał z kobiety, lecz kobieta z mężczyzny.
Twice we were made to realise that these sayings could not be from man.
Dwukrotnie musieliśmy stwierdzić, że te wypowiedzi nie mogły pochodzić od ludzi.
Well, only his method was supposed to work from man to man.
Dobrze, tylko jego metoda miała działać od człowieka do człowieka.
For man was not made from woman, but woman from man.
To nie mężczyzna powstał z kobiety, lecz kobieta z mężczyzny.
We will march from this wretched place and reclaim the world from man!
Będziemy maszerować z tym nędznym miejscu i odzyskamy świat od człowieka!
A lost land far from man, far from everything.
Zatracone ziemie z dala od ludzi, od wszystkiego.
But not this one from man and first find out what this hated grace is.
Ale nie tej od człowieka no i najpierw dowiedz się, co to ta znienawidzona łaska jest.
for as woman was made from man, so man is now born of woman.
Jak bowiem kobieta powstała z mężczyzny, tak mężczyzna rodzi się przez kobietę.
You see, if ghosts, which are pure spirit, come from man then perhaps it's possible some day to have individuals whose spiritual caliber far surpasses anything humanity has yet known.
Jeżeli duchy pochodzą od ludzi, możliwe jest, że kiedyś istnieć będą jednostki, których duchowe zdolności przekroczą wszystko, co ludzkość znała.
He who makes himself obvious and expects honor from man for his gifts will lose the divine blessing.
On, który staje się oczywiste, i oczekuje od człowieka honoru za Jego dary straci boskie błogosławieństwo.