Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from outside of the program
Examples with "from outside of the program" and their translation in Pools
A short description of the implementation (in Delphi) of the application's main window that accepts files dragged and dropped from outside of the program (e.g. from Windows Explorer).
Krótki opis implementacji (w Delphi) głównego okna aplikacji, które akceptuje przeciągane nań pliki spoza programu (np. przeciągane z Windows Explorera).
Andere resultaten
The program also allows the attachment of text and image files from outside the system.
We are already noticing an interest in the program from parties from outside of Poland.
Już w tej chwili obserwujemy zainteresowanie tym programem różnych podmiotów spoza Polski.
The third contest will support activities related to expanding the educational offer of universities with programs for people from outside the academic community.
Giganews offers many programs that facilitate the use of Usenet, and we also hedge against interference from outside.
Giganews do swoich kont oferuje wiele programów ułatwiających korzystanie z Usenetu i zabezpieczających nas dodatkowo przed ingerencją z zewnątrz.
Only Canadian citizens may have access to the reserve for new hatching egg producers, are eligible to certain programs and can benefit from eggs quotas transfers outside of the centralised system.
Outside the plenary room the beneficiaries of LIFE program presented their projects, exchanged among themselves the experience of its implementation and answered questions from people interested in applying to LIFE.
W kuluarach dotychczasowi beneficjenci prezentowali swoje projekty, wymieniali miedzy sobą doświadczenia z ich realizacji oraz odpowiadali na pytania osób zainteresowanych tworzeniem wniosku o dotację.
These values are called command line arguments and many times they are important for your program, especially when you want to control your program from outside instead of hard coding those values inside the code.
Wartości te nazywane są argumenty wiersza poleceń i wielokrotnie są one ważne dla swojego programu, zwłaszcza gdy chcesz kontrolować swój program z zewnątrz zamiast twarde kodowania tych wartości wewnątrz kodu.
Any stock can be selected from the existing list of stocks outside the warehouse delivered by suppliers and registered in the program (supplier's catalog).
Dowolny zapas można wybrać z istniejącej listy zapasów poza magazynowych dostarczanej przez dostawców oraz rejestrowanej w programie (katalog dostawcy).
Even though the occupants of the Secret Annexe are very isolated from the outside world, they still get news from their Dutch helpers and from the radio programs out of England.
Mimo że mieszkańcy Secret Annexe są bardzo odizolowani od świata zewnętrznego, wciąż otrzymują wiadomości od holenderskich pomocników i programów radiowych z Anglii.
Mitsunari explained that Raian is the result of the Kure Family's selective breeding program, which blends superior genes from outside the clan into their own bloodline.
Mitsunari wytłumaczył, że Raian z rodziny Kure jest wynikiem dołączania najlepszych genów z pokolenia na pokolenie.
Explore the plethora of planets outside our solar system with cool multimedia experiences from NASA's Exoplanet Exploration Program.
Depending on the client's needs and technical capabilities of the service or program with which the component is to be integrated, data can be downloaded from outside and published in the component or vice versa, inserted into the component and exported to an external site.
Zależnie od potrzeb klienta i możliwości technicznych serwisu czy programu z którym ma być integrowany komponent dane mogą być pobierane z zewnątrz i publikowane w komponencie lub odwrotnie, wprowadzane w komponencie i eksportowane do zewnętrznego serwisu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 280723. Exact: 1. Verstreken tijd: 167 ms.
