Vertaling van "from technical point of view" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z technicznego punktu widzenia
Our experience shows that collaboration of economist and lawyer is very practical not only from technical point of view but also from marketing effectivness point of view.
Nasze doświadczenie pokazuje, że współpraca ekonomista i prawnik jest bardzo praktyczne, nie tylko z technicznego punktu widzenia, ale także z punktu widzenia marketingu.
I wouldn't categorize it in this way... I would rather say that applications which currently dominate are, from technical point of view, server applications.
Nie scharakteryzowałbym tego w ten sposób... Raczej powiedziałbym, że na obecną chwilę dominują aplikacje, które z technicznego punktu widzenia są aplikacjami serwerowymi.
From technical point of view we can honestly say that they are interesting.
Z technicznego punktu widzenia możemy szczerze powiedzieć, że są interesujące.
From technical point of view since you first time entering the page language is automatically assigned based on the IP address from which you are entering.
Z technicznego punktu widzenia przy pierwszym wejściu na stronę język zostaje automatycznie przydzielony na podstawie adresu IP z którego wchodzimy.
From technical point of view, the intelligent building is a buildings in which all subsystems (eg. technical security, air conditioning, ventilation, lighting, power, electricity, etc.), interact with each other and create human-friendly environment.
Z technicznego punktu widzenia inteligentny budynek to taki obiekt budowlany, w którym wszystkie podsystemy (np. bezpieczeństwa technicznego, klimatyzacji, wentylacji i ogrzewania, oświetlenia, zasilania elektroenergetycznego, teleinformatycznego, itd.) współdziałając ze sobą tworząc przyjazne dla człowieka środowisko.
It presents lubricants, atypical from technical point of view, such as synovial liquids and magnetically active fluids.
Omówiono także nietypowe, z punktu widzenia techniki, media smarujące, takie jak ciecz synowialna, ciecze magnetycznie aktywne.
Thus we will need a concentration, determination and from technical point of view - efficient service thanks to which we could impose our rhythm of play.
Potrzeba nam maksymalnej koncentracji, determinacji, a z punktu widzenia technicznego - skutecznej zagrywki, która pozwoliłaby nam narzucić swój styl gry.
As if distortion introduced this way to the sound had a positive effect and not a negative as would be expected from technical point of view.
Jak gdyby zniekształcenia wnoszone w ten sposób miały walor dodatni, a nie ujemny, jak się do tego w technice przyzwyczailiśmy.
Our book presents a new approach to IDOC, not from technical point of view, but from business scenarios which are its focus', said Michał Krawczyk.
Nasza książka prezentuje nowe spojrzenie na IDOC - nie od strony technicznej, lecz koncentruje się na scenariuszach biznesowych - powiedział Michał Krawczyk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.