We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Division will come from the development of skills and abilities of the character.
Podział będzie pochodzić z rozwoju umiejętności i zdolności postaci.
Beacons are simple and functional devices benefiting from the development of cutting-edge information technology.
Beacony to proste i funkcjonalne urządzenia korzystające z rozwoju nowoczesnej technologii informatycznej.
Individual approach to each client, from the development of the model to the manufacture of products.
Indywidualne podejście do każdego klienta, od opracowania projektów do wytwarzania produktów.
But the company's history began more than four decades, from the development of dry food for fish.
Ale historia firmy rozpoczęła się ponad cztery dekady, od opracowania suchej karmy dla ryb.
Mainly young and well-educated university graduates profit from the development of these sectors.
Z rozwoju tych sektorów korzystają głównie młodzi i dobrze wykształceni absolwenci uczelni wyższych.
Residents benefit from the development of tourism by offering visitors accommodation, meals, transport and the sale of souvenirs.
Mieszkańcy korzystają z rozwoju turystyki oferując odwiedzającym zakwaterowanie, wyżywienie, transport oraz sprzedaż pamiątek.
Our goal is to guarantee top quality services at every stage of partnership - from the development of formulation to the finished product.
Naszym celem jest zagwarantowanie najwyższej jakości usług na każdym etapie współpracy - od opracowania receptury aż do powstania produktu końcowego.
Globalisation results from the development of new technologies in areas such as transport, communications and the collection and processing of data.
Globalizacja wynika z rozwoju nowych technologii w zakresie transportu, komunikacji, gromadzenia i przetwarzania danych.
Notes that rural areas must not be cut off from the development of the information society
wskazuje, że obszary wiejskie nie mogą być wyłączone z rozwoju społeczeństwa informacyjnego
And even the closure of their sales has given us, even more, work that draw attention from the development of plastic models.
A nawet zamknięcie ich sprzedaży dołożyło nam jeszcze więcej pracy odciągającej uwagę od opracowania modeli plastikowych.
Processing it helps tomatoes escape from the development of phytophthora, which is the most insidious and common disease of solanaceous crops, especially in open ground.
Przetwarzanie pomaga w ucieczce pomidorów z rozwoju fitofthory, która jest najbardziej podstępną i powszechną chorobą roślin psiankowatych, zwłaszcza na otwartym terenie.
We offer our clients the services covering the phases from the development of the specification to the final testing.
Naszym klientom oferujemy działania obejmujące swoim zakresem fazy od opracowania specyfikacji do finalnych testów.
In addition to reducing power consumption, the directive is also geared towards the product's life cycle, from the development right through to the disposal phase.
Oprócz ograniczania zużycia energii dyrektywa jest ukierunkowana na cykl życiowy produktu, od opracowania po utylizację.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.